معنی کلمه anlegen به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه anlegen به فارسی

Verb, trennbar

  • [1] :trans.: etwas erschaffen oder erstellen
  • [2] :trans.: etwas anfügen
  • [3] :refl.: sich mit jemandem anlegen: einen Streit anfangen
  • [4] :trans.: investieren
  • [5] :intrans.|Schifffahrt: ein Schiff legt an: es kommt im Hafen an und wird festgemacht
  • [6] :trans.: ein Kleidungsstück anziehen
  • [7] :intrans.|Schusswaffe: mit einer Feuerwaffe ein Ziel anvisieren

  • [1] با کسی درافتادن
  • [2] با کسی درگیر شدن
  • [3] ساختن (راه)
  • [4] سرمایه‌گذاری کردن
  • [5] پهلو گرفتن (کشتی)
  • [6] کاشتن
  • [7] کنار چیزی گذاشتن

  • Willst du dich mit mir anlegen?
    میخواهی با من در بی افتی.

  • [1] Heute habe ich das Inhaltsverzeichnis angelegt.;
  • [2] Leg den Dominostein doch dort an!;
  • [3] Fast hätte ich mich mit ihm angelegt.;
  • [4] Er möchte sein Geld in Immobilien anlegen.;
  • [5] Das Schiff wird morgen in Hamburg anlegen.;
  • [6] Die Mutter legt dem Kind ein Lätzchen an.;
  • [7] Die Soldaten legten die Gewehre an. ;

  • [4] veranlagen

  • [6] ablegen, ausziehen
Form
Konjugation
ich
lege an
du
legst an
sie/er/es
legt an
Perfekt
angelegt
Hilfsverb
haben
Präteritum
legte an
Konjunktiv II
legte an
Imperativ
leg an

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz