angeben به فارسی

Verb

Bedeutungen

[1] Mitteilung machen: hinweisen, mitteilen, behaupten
[2] sich wichtiger erscheinen lassen als man ist: prahlen, protzen
[1] ارائه دادن
angeben
[2] اعلان کردن
angeben
[3] به خود بالیدن
angeben
[4] ذکر کردن
angeben
[5] رجز خواندن
angeben
[6] فخر دادن
angeben
[7] لاف زدن
angeben
[8] مشخص کردن
angeben
[9] نشان دادن
angeben
[10] پز دادن
angeben
[11] به رخ کشیدن
angeben
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • Mitteilung machen: hinweisen, mitteilen, behaupten
  • ارائه دادن
    angeben
  • sich wichtiger erscheinen lassen als man ist: prahlen, protzen
  • اعلان کردن
    angeben
  • به خود بالیدن
    angeben
  • ذکر کردن
    angeben
  • رجز خواندن
    angeben
  • فخر دادن
    angeben
  • لاف زدن
    angeben
  • مشخص کردن
    angeben
  • نشان دادن
    angeben
  • پز دادن
    angeben
  • به رخ کشیدن
    angeben

Beispiele

  • Sie müssen Ihr Einkommen beim Finanzamt angeben.
    شما باید درآمدتان را به اداره دارایی اعلان کنید.
  • Eine Personenbeschreibung der Täter konnte der Geschädigte nicht angeben.
    خسارت‌دیده نتوانست مشخصات فرد متخلف را ذکر کند.
  • Er gibt immer an, wie gut er in der Schule ist.
    او همیشه ادعا می‌کند که چقدر در مدرسه خوب است.