معنی کلمه ablehnen به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه ablehnen به فارسی

Verb, trennbar

  • [1] zu etwas nein sagen; etwas zurückweisen oder missbilligen

  • [1] ابا کردن
  • [2] امتناع کردن
  • [3] رد کردن
  • [4] سر باز زدن
  • [5] منکر شدن
  • [6] نپذیرفتن

  • Sein Asylantrag wurde abgelehnt. Er wird demnächst abgeschoben.
    تقاضای پناهندگی او رد شده است. او به زودی از کشور اخراج خواهد شد.
  • Er lehnte mit einem Kopfschütteln ab.
    او با یک تکان سر رد کرد.

  • [1] Er lehnte den Vorschlag schlichtweg ab.;
  • [1] „Sowohl im Deutschen Reich wie auch in Großbritannien lehnten führende Finanzmagnaten wie Warburg und Rothschild Krieg deshalb strikt ab, ja versuchten ihn mitunter sogar aktiv zu verhindern.“ ;

  • [1] ausschlagen, verschmähen, verweigern

  • [1] annehmen, befürworten, genehmigen, zustimmen
Form
Konjugation
ich
lehne ab
du
lehnst ab
sie/er/es
lehnt ab
Perfekt
abgelehnt
Hilfsverb
haben
Präteritum
lehnte ab
Konjunktiv II
lehnte ab
Imperativ
lehne ab
Bilder

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz