معنی کلمه ab به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه ab به فارسی

Präposition

  • [1] mit Dativ: von etwas weg, von jemandem weg, einem Ort weg, einem Punkt weg; ausgehend, beginnend mit, von; mehr als, vergrößert um, weniger als, verringert um, herunter, hinunter
  • [2] mit Dativ oder Akkusativ: von einem Zeitpunkt weg, künftig, zukünftig, von einer Mengenangabe ausgehend
  • [3] mit Nominativ, ohne Artikel, vor allem in Fahrplänen, Listen, Tabellen und so weiter: von einem Ort, Punkt weg; synonym für: von … ab, von … an, von hier ab, von da ab

  • [1] از

  • [1] Der Zug fährt erst ab Stuttgart.;
    قطار فقط از اشتوتگارت حرکت می‌کند.
  • [2] Ab drittem (auch: dritten) Oktober beginnen die Schulferien.;
    از سوم اکتبر (همچنین: سومین اکتبر) تعطیلات مدرسه آغاز می شود.
  • [2] Ab 50 Exemplare(n) versandkostenfrei.;
    از 50 نسخه به بالا، رایگان ارسال می‌شود.
  • [3] Der Zug fährt erst ab Neuer Wasserturm.;
    قطار تنها از برج آب جدید شروع به حرکت می کند.
  • [3] 14:45 Uhr ab Blauer Turm. ;
    14:45 Uhr ab Blauer Turm.

  • [1] von
  • [2] von … an, seit

  • [1, 3] an
  • [2] bis
از این پس میتوانید معنی و مثال اصطلاحات آلمانی را با کلیک بر روی هر اصطلاح ببینید

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz