معنی کلمه Zeugnis به فارسی / دیکشنری آلمانی

[1] Recht: Zeugenaussage
[2] schriftliches Dokument, das eine Leistungsbewertung beurkundet, Nachweis
[3] gehoben: anschaulicher Beweis eines Sachverhalts, klar erkennbares Zeichen
[4] Religion: ein persönlicher Bekehrungsbericht, oder Bericht einer Gotteserfahrung
[1] :Recht: Zeugenaussage
[2] schriftliches Dokument, das eine Leistungsbewertung beurkunden|beurkundet, Nachweis
[3] gehoben: anschaulicher Beweis eines Sachverhalts, klar erkennbares Zeichen
[4] :Religion: ein persönlicher Bekehrungsbericht, oder Bericht einer Gotteserfahrung

In Gegenwart des Schuldirektors wurden die Zeugnisse verteilt.

در حضور مدیر مدرسه کارنامه‌ها پخش شدند.

[1] Sie hat gestern ihr Zeugnis abgelegt und den Angeklagten damit entlastet.;
[2] Ich habe heute die Prüfung bestanden und morgen bekomme ich das Zeugnis.;
[3] Dass er sich gestern zurückgehalten hat, war ein Zeugnis seines Vertrauens.;
[3] „Seine Eintragungen im Logbuch entsprachen, was Rechtschreibung und die Zeichensetzung betraf, nicht den Regeln, doch das gilt für viele schriftliche Zeugnisse der damaligen Zeit.“[2];
[4] Zeugnisse in diesem Sinne können sowohl kurze Einschübe in Alltagsgesprächen sein als auch vortragsähnliche Erfahrungsberichte.[3];
[1] Sie hat gestern ihr Zeugnis abgelegt und den Angeklagten damit entlastet.;
[2] Ich habe heute die Prüfung bestanden und morgen bekomme ich das Zeugnis.;
[2] „An meinem Zeugnis war das beste die Eins in Musik.“;
[3] Dass er sich gestern zurückgehalten hat, war ein Zeugnis seines Vertrauens.;
[3] „Seine Eintragungen im Logbuch entsprachen, was Rechtschreibung und die Zeichensetzung betraf, nicht den Regeln, doch das gilt für viele schriftliche Zeugnisse der damaligen Zeit.“;
[4] Zeugnisse in diesem Sinne können sowohl kurze Einschübe in Alltagsgesprächen sein als auch vortragsähnliche Erfahrungsberichte. ;

معنی کلمه Zeugnis به فارسی