Zeug به فارسی

Substantiv, n

Bedeutungen

[1] oft abwertend: Gegenstände aller Art, Material, Gerät
[2] veraltend: Gewebe für Kleider
[3] umgangssprachlich: Kleidung
[4] oft abwertend: Unsinn, dummes Geschwätz
[5] veraltend: Werkzeug
[6] seemännisch: Takelage
[7] veraltend: Geschirr der Zugtiere
[1] oft abwertend: Gegenstände aller Art, Material, Gerät
[2] veraltend: Gewebe für Kleider
[3] :ugs.|:: Kleidung
[4] oft abwertend: Unsinn, dummes Geschwätz
[5] veraltend: Werkzeug
[6] seemännisch: Takelage
[7] veraltend: Geschirr der Zugtiere
[1] خرت و پرت
Zeug
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • oft abwertend: Gegenstände aller Art, Material, Gerät
  • oft abwertend: Gegenstände aller Art, Material, Gerät
  • خرت و پرت
    Zeug
  • veraltend: Gewebe für Kleider
  • veraltend: Gewebe für Kleider
  • umgangssprachlich: Kleidung
  • Umgangssprachlich: Kleidung
  • oft abwertend: Unsinn, dummes Geschwätz
  • oft abwertend: Unsinn, dummes Geschwätz
  • veraltend: Werkzeug
  • veraltend: Werkzeug
  • seemännisch: Takelage
  • seemännisch: Takelage
  • veraltend: Geschirr der Zugtiere
  • veraltend: Geschirr der Zugtiere

Wortbeziehungen

Synonyme

[1, 3] Sachen [1, 3] Sachen

Redewendungen

  • das ist 'ne Menge Zeug
  • das ist viel Zeug
  • dummes Zeug
  • in jemandem steckt das Zeug zu etwas
  • jemandem etwas am Zeug flicken
  • jemandem etwas ans Zeug flicken
  • mit jemandem ins Zeug gehen
  • mit jemandem scharf ins Zeug gehen
  • sich für jemanden ins Zeug legen
  • sich ins Zeug legen
  • jemand besitzt das Zeug zu etwas
  • jemand hat das Zeug zu etwas
  • was das Zeug hält
  • das ist 'ne Menge Zeug
  • das ist viel Zeug
  • das Zeug haben – die Begabung haben
  • dummes Zeug
  • in jemandem steckt das Zeug zu etwas
  • jemandem etwas am Zeug flicken
  • jemandem etwas ans Zeug flicken
  • mit jemandem ins Zeug gehen
  • mit jemandem scharf ins Zeug gehen
  • sich für jemanden ins Zeug legen
  • sich ins Zeug legen
  • jemand besitzt das Zeug zu etwas
  • was das Zeug hält