معنی کلمه Zahn به فارسی / دیکشنری آلمانی

Zahn به فارسی

Substantiv, m

Bedeutungen

[1] Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren
[2] Technik: in Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen eine Zacke
[a] Teil des Zahnkranzes eines Zahnrades
[3] salopp: Bewegung (Fahrt, Lauf) mit hoher Geschwindigkeit
[1] :Anatomie: Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren
[2] :Technik: in Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen eine Zacke
[a] Teil des Zahnkranzes eines Zahnrades
[b] schneidender Teil eines Sägeblattes
[3] salopp: Bewegung (Fahrt, Lauf) mit hoher Geschwindigkeit
[1] دندان
Zahn
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren
  • Anatomie: Teil des Gebisses von Menschen und Wirbeltieren
  • دندان
    Zahn
  • Technik: in Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen eine Zacke
  • Technik: in Gegenständen mit aneinandergereihten Spitzen eine Zacke
  • salopp: Bewegung (Fahrt, Lauf) mit hoher Geschwindigkeit
  • salopp: Bewegung (Fahrt, Lauf) mit hoher Geschwindigkeit
  • [a] Teil des Zahnkranzes eines Zahnrades
  • [a] Teil des Zahnkranzes eines Zahnrades
  • [b] schneidender Teil eines Sägeblattes

Beispiele

  • [2a] Der Zahnkranz besteht aus 30 Zähnen.;
  • [2a] Der Zahnkranz besteht aus 30 Zähnen.;
  • [2b] Das Sägeblatt hat geschränkte Zähne.;

Redewendungen

  • einen Zahn zulegen, Haare auf den Zähnen haben, jemandem auf den Zahn fühlen
  • bis an die Zähne bewaffnet sein
  • einen Affenzahn draufhaben - sehr schnell fahren
  • der Zahn der Zeit - die langsam zerstörende Macht der Geschichte
  • steiler Zahn – veraltet: attraktive Frau
  • einen Zahn zulegen, Haare auf den Zähnen haben, jemandem auf den Zahn fühlen
  • bis an die Zähne bewaffnet sein
  • einen Affenzahn draufhaben - sehr schnell fahren
  • der Zahn der Zeit - die langsam zerstörende Macht der Geschichte
  • steiler Zahn – veraltet: attraktive Frau