معنی کلمه Widerspruch به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه Widerspruch به فارسی

Substantiv, m

  • [1] logische Unvereinbarkeit mehrerer gegensätzlicher Informationen
  • [2] Äußerung einer gegensätzlichen Meinung
  • [3] deutsches Verwaltungsrecht: in vielen Bundesländern vorgesehener Rechtsbehelf, mit dem der durch einen Verwaltungsakt Beschwerte die Überprüfung der Recht- und Zweckmäßigkeit des Verwaltungsakts durch die Ausgangsbehörde und gegebenenfalls durch die Widerspruchsbehörde überprüfen lässt
  • [1] logische Unvereinbarkeit mehrerer gegensätzlicher Informationen
  • [2] Äußerung einer gegensätzlichen Meinung
  • [3] :Recht: Einspruch, [offizielle] Beschwerde, im deutschen Verwaltungsrecht so definiert: in vielen Bundesland|Bundesländern vorgesehener Rechtsbehelf, mit dem der durch einen Verwaltungsakt Beschwerte die Überprüfung der Recht- und Zweckmäßigkeit des Verwaltungsakts durch die Ausgangsbehörde und gegebenenfalls durch die Widerspruchsbehörde überprüfen lässt

  • [1] اعتراض
  • [2] تضاد
  • [3] تناقض
  • [4] مخالفت
  • [5] منافات

  • [1] Der Artikel hat im dritten Absatz einen Widerspruch.;
  • [1] Ein dreistimmiges Quintett scheint freilich wohl ein Widerspruch in sich.;
  • [1] Die Angeklagte verwickelte sich bei der zweiten Befragung in Widersprüche.;
  • [1] „Die Widersprüche innerhalb der Regierung bleiben nicht verborgen.“[1];
  • [2] Mein Vater duldet keinen Widerspruch.;
  • [2] Wenn du den Vorschlag wirklich machst, musst du dich auf harten Widerspruch gefasst machen.;
  • [3] Gegen diesen Bescheid kann der Betroffene Widerspruch einlegen.;
  • [1] Der Artikel hat im dritten Absatz einen Widerspruch.;
  • [1] Ein dreistimmiges Quintett scheint freilich wohl ein Widerspruch in sich.;
  • [1] Die Angeklagte verwickelte sich bei der zweiten Befragung in Widersprüche.;
  • [1] „Die Widersprüche innerhalb der Regierung bleiben nicht verborgen.“;
  • [2] Mein Vater duldet keinen Widerspruch.;
  • [2] Wenn du den Vorschlag wirklich machst, musst du dich auf harten Widerspruch gefasst machen.;
  • [3] Gegen diesen Bescheid können die Betroffenen Widerspruch einlegen. ;

  • [1] Paradoxon, Antinomie
  • [2] Einwand, Protest
  • [3] Gegensätzlichkeit, Kontradiktion
  • [1] Paradoxon, Antinomie
  • [2] Einwand, Protest
  • [3] Gegensätzlichkeit, Kontradiktion

  • [2] Zustimmung, Einverständniserklärung
  • [2] Zustimmung, Einverständniserklärung
Eigenschaft
Form
Artikel
der
Plural
die Widersprüche

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz