معنی کلمه Voraussetzung به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه Voraussetzung به فارسی

Substantiv, f

  • [1] eine Bedingung, die im Vorfeld erfüllt sein muss; etwas was benötigt wird, bevor etwas anderes eintreten kann
  • [2] eine Annahme, die einer Überlegung vorangestellt wurde
  • [1] eine Bedingung, die im Vorfeld erfüllt sein muss; etwas was benötigt wird, bevor etwas anderes eintreten kann
  • [2] eine Annahme, die einer Überlegung vorangestellt wurde

  • [1] شرط لازم
  • [2] شرط مقتضی
  • [3] فرضیه مقدم
  • [4] لازمه
  • [5] پیشزمینه

  • [1] Wir unterschreiben den Vertrag unter der Voraussetzung, dass Sie die Preise um 5% senken.;
  • [1] Sie erfüllen nicht die nötigen Voraussetzungen um in diesem Beruf zu arbeiten.;
  • [1] Steuersenkungen schaffen die nötige Voraussetzung für ein weiteres Wirtschaftswachstum.;
  • [2] Das stimmt nicht, denn ihre Argumentation geht von falschen Voraussetzungen aus.;
  • [1] Wir unterschreiben den Vertrag unter der Voraussetzung, dass Sie die Preise um 5% senken.;
  • [1] Sie erfüllen nicht die nötigen Voraussetzungen um in diesem Beruf zu arbeiten.;
  • [1] Steuersenkungen schaffen die nötige Voraussetzung für ein weiteres Wirtschaftswachstum.;
  • [2] Das stimmt nicht, denn ihre Argumentation geht von falschen Voraussetzungen aus. ;

  • [1] Bedingung, Erfordernis, Prämisse, Vorbedingung
  • [2] Annahme, Ausgangspunkt
  • [1] Bedingung, Erfordernis, Prämisse, Vorbedingung
  • [2] Annahme, Ausgangspunkt
Eigenschaft
Form
Artikel
die
Plural
die Voraussetzungen

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz