معنی کلمه Verabschiedung به فارسی / دیکشنری آلمانی

[1] sich von jemandem verabschieden oder verabschiedet werden
[2] österreichisch: Begräbnis oder Trauerfeier
[3] Beschluss eines Gesetzes durch ein Parlament oder sonstige gesetzgebende Organe
[4] Entlassung eines Beamten oder eines höhergestellten Angehörigen einer Streitkraft, meist als offizielle Feierlichkeit
[1] sich von jemandem verabschieden oder verabschiedet werden
[2] österreichisch: Begräbnis oder Trauerfeier
[3] Beschluss eines Gesetzes durch ein Parlament oder sonstige gesetzgebende Organe
[4] Entlassung eines Beamten oder eines höhergestellten Angehörigen einer Streitkraft, meist als offizielle Feierlichkeit

[1] Die Verabschiedung fiel ihm sehr schwer, doch er fasste sich kurz.;
[1] Zur Verabschiedung gab ich meiner Frau eine Umarmung.;
[2] Ihre Verabschiedung fand nur in engen Bekannten- und Familienkreisen auf dem Friedhof statt.;
[3] Nach der Verabschiedung des vom Bundestag paragraphierten Gesetzes, ist die Benutzung eines Handys ohne Freisprecheinrichtung während des Autofahrens verboten.;
[4] Er steht kurz vor seiner Verabschiedung aus der Haft.;
[1] Die Verabschiedung fiel ihm sehr schwer, doch er fasste sich kurz.;
[1] Zur Verabschiedung gab ich meiner Frau eine Umarmung.;
[2] Ihre Verabschiedung fand nur in engen Bekannten- und Familienkreisen auf dem Friedhof statt.;
[3] Nach der Verabschiedung des vom Bundestag paragraphierten Gesetzes, ist die Benutzung eines Handys ohne Freisprecheinrichtung während des Autofahrens verboten.;
[4] Er steht kurz vor seiner Verabschiedung aus der Haft. ;

[1] Entzweiung, Trennung, Abspaltung
[2] Beerdigung, Einäscherung, Totenmesse, Bestattung, Beisetzung, Begräbnis, Totenfeier
[3] Annahme, Inkraftsetzung
[4] Abberufung, Absetzung, Kündigung, Stürzung, Suspendierung, Beurlaubung, Entpflichtung, Enthebung seines Amtes
[1] Entzweiung, Trennung, Abspaltung
[2] Beerdigung, Einäscherung, Totenmesse, Bestattung, Beisetzung, Begräbnis, Totenfeier
[3] Annahme, Inkraftsetzung
[4] Abberufung, Absetzung, Kündigung, Stürzung, Suspendierung, Beurlaubung, Entpflichtung, Enthebung seines Amtes

معنی کلمه Verabschiedung به فارسی