Sitzung به فارسی

Substantiv, f

Bedeutungen

[1] :Rechtswesen: mündliche Verhandlung eines Gerichts
[2] beratende Zusammenkunft
[3] Aufenthalt, um eine Dienstleistung in Anspruch zu nehmen
[3a] :Informatik: in der EDV die stehende Verbindung eines Clients mit einem Server (siehe auch Client-Server-System)
[4] :Studium: Dauer eines Termins einer Lehrveranstaltung (Universität)
[1] اجلاس
Sitzung
[2] جلسه
Sitzung
[3] مجلس
Sitzung
[4] نشست
Sitzung
[5] گردهمایی
Sitzung
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • Rechtswesen: mündliche Verhandlung eines Gerichts
  • اجلاس
    Sitzung
  • beratende Zusammenkunft
  • جلسه
    Sitzung
  • Aufenthalt, um eine Dienstleistung in Anspruch zu nehmen
  • مجلس
    Sitzung
  • Studium: Dauer eines Termins einer Lehrveranstaltung (Universität)
  • نشست
    Sitzung
  • گردهمایی
    Sitzung
  • [3a] :Informatik: in der EDV die stehende Verbindung eines Clients mit einem Server (siehe auch Client-Server-System)

Beispiele

  • [3a] „Entweder definiert man Variablen nur für die aktuelle Sitzung - dann ist sie nur bis zum nächsten Neustart gültig - oder, wenn Variablen bei jedem Systemstart automatisch gesetzt werden sollen, kann man diese in den entsprechenden Dateien eintragen.“;
  • Die Wahrscheinlichkeit der Visa-Ausstellung für die Teilnahme der parlamentarischen Kommission an der UN-Sitzung ist gestiegen.
    احتمال صدور ویزا برای شرکت هیئت پارلمانی در اجلاس سازمان ملل افزایش یافت.