معنی کلمه Schmerz به فارسی / دیکشنری آلمانی

Schmerz به فارسی

Substantiv, m

Bedeutungen

[1] Medizin unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer äußeren Verletzung auftritt (physiologischer Schmerz)
[2] :Psychologie: unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer seelischen Verletzung auftritt (psychischer Schmerz)
[1] درد
Schmerz
[2] رنج
Schmerz
[3] غم
Schmerz
[4] محنت
Schmerz
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • Medizin unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer äußeren Verletzung auftritt (physiologischer Schmerz)
  • درد
    Schmerz
  • Psychologie: unangenehme Sinneswahrnehmung, die aufgrund einer seelischen Verletzung auftritt (psychischer Schmerz)
  • رنج
    Schmerz
  • غم
    Schmerz
  • محنت
    Schmerz

Beispiele

  • Der Schmerz wird bald vorbeigehen.
    این رنج به زودی به پایان خواهد رسید.

Wortbeziehungen

Synonyme

[1, 2] Leid, Pein, Weh

Gegenteile

[1, 2] Gesundheit, Wohlbefinden

Redewendungen

  • [1] Ein Indianer kennt keinen Schmerz.