معنی کلمه Scheiße به فارسی

Substantiv, f

[1] :umgangssprachlich|vulgär: meist feste Ausscheidung des Darmes, Kot
[2] :umgangssprachlich|vulgär: etwas Schlechtes, Wertloses, Unsinniges; Schwierigkeiten

[1] Die Scheiße stinkt fürchterlich.;
[1] „Und überall liegt Scheiße, man muss eigentlich schweben.“;
[2] Das Gerät war schon nach 2 Wochen kaputt. Da habe ich wirklich Scheiße gekauft!;
[2] So eine Scheiße hör ich mir nicht länger an!;
[2] Gestern ist nur Scheiße passiert! ;

[1] Aa, Dreck, Exkrement, Fäkalien, Kacke, Kot, Kötel, Kuhfladen, Mist, Scheißdreck, Stuhl, Stuhlgang, Schitte, unverdauliche Reste, Stoffwechselendprodukt, Dünnschiss, Kupferbolzen
[2] Mist, Kacke, Scheißdreck

از این پس میتوانید معنی و مثال اصطلاحات آلمانی را با کلیک بر روی هر اصطلاح ببینید

aus Scheiße Geld machen (aus wenigen oder minderwertigen Rohstoffen oder Ausgangsmaterialien Profit machen)
in der Scheiße wühlen und in der Scheiße rühren (unangenehme, peinliche Dinge, Fakten, Tatsachen aufdecken, suchen, um sie an die Öffentlichkeit, ans Licht zu bringen; unangenehme, dreckige Arbeit verrichten, Schmutz beseitigen)
die Scheiße steht bis zum Hals, bis zum Hals in der Scheiße stecken, tief in die Scheiße geraten sein und ganz schön in der Scheiße stecken (bildlich: meint, dass jemand in eine solche ausweglose Lage, Situation geraten ist, dass ihm ohne fremde Hilfe, oh
Ach du Scheiße! (Ausruf des Entsetzens über ein unabwendbares Unglück)
Die Scheiße fließt immer von oben nach unten. (Probleme werden z. B. oben von dem Chef nach unten an die Mitarbeiter gerollt/herabgewälzt.)
man kann Scheiße nicht polieren und Scheiße glänzt nicht wenn man sie poliert (minderwertige Gegenstände werden dadurch nicht besser, wenn man sie hübscher verpackt, Pulp-Romane nicht literarischer durch Ledereinband und Lesebändchen, et cetera)
Scheiße passiert ("Shit happens" - Filmzitat: Forrest Gump)
Scheiße bauen

Artikel

die

Plural

—

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz