معنی کلمه Schatz به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه Schatz به فارسی

Substantiv, m

  • [1] verborgene Sammlung von Gegenständen aus Edelmetall oder Edelsteinen
  • [2] gesammelte wertvolle Dinge des privaten Vermögens
  • [3] Reichtum|Reichtümer eines Gebietes
  • [4] Kulturgut einer menschlichen Gruppe
  • [5] geliebter Mensch
  • [6] (pl. finanztechn.:) Schuldverschreibungen
  • [7] (juristisch:) Fundsache mit nicht ermittelbarem Eigentümer

  • [1] گنج
  • [2] دفینه

  • [1] Manch ein Seeräuber hat einen Schatz vergraben und nicht wieder gefunden.;
  • [1] „Im Hafen liegt eine Kriegsflotte vor Anker, und der Herrscher der Dänen empfängt hier erfolgreiche Wikinger, die mit Schätzen beladen von Kriegsfahrten zurückkehren.“;
  • [1] „Schwer mit den Schätzen des Orients beladen / ziehet ein Schifflein am Horizont dahin. …“ – Volkslied;
  • [2] Ein altes Buch kann ein echter Schatz sein.;
  • [3] Südafrikas Schatz sind Diamantenminen.;
  • [4] Viele Völker hüten ihr Brauchtum als einen besonderen Schatz.;
  • [5] Das Kind ist ein richtiger Schatz.;
  • [7] Der Münzfund erwies sich als sehr alter Schatz. ;

  • [1, 2] Besitz, Bestand, Geld, Gut, Kapital, Kostbarkeit, Mittel, Vermögen
  • [5] Liebling, siehe dazu auch: WikiSaurus:Kosewort & Kosename
از این پس میتوانید معنی و مثال اصطلاحات آلمانی را با کلیک بر روی هر اصطلاح ببینید

  • [1] Schätze sammeln, einen Schatz heben
  • [5] zur Sache, Schätzchen!
Eigenschaft
Form
Artikel
der
Plural
Schätze

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz