Preis به فارسی

Substantiv, m

Bedeutungen

[1] den beim Erwerb einer Ware oder Dienstleistung zu zahlende Geldbetrag
[2] eine ehrende Auszeichnung für besonders|besondere Verdienste
[3] :Wettbewerb: ein Gewinn in einem Wettbewerb
[4] eine Belohnung für das greifen|Ergreifen eines Gesuchter|Gesuchten, Verdächtiger|Verdächtigen, Diebes, Mörders oder Flüchtlings
[1] بها
Preis
[2] جایزه
Preis
[3] قیمت
Preis
[4] نرخ
Preis
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • den beim Erwerb einer Ware oder Dienstleistung zu zahlende Geldbetrag
  • بها
    Preis
  • eine ehrende Auszeichnung für besonders|besondere Verdienste
  • جایزه
    Preis
  • Wettbewerb: ein Gewinn in einem Wettbewerb
  • قیمت
    Preis
  • eine Belohnung für das greifen|Ergreifen eines Gesuchter|Gesuchten, Verdächtiger|Verdächtigen, Diebes, Mörders oder Flüchtlings
  • نرخ
    Preis

Beispiele

  • Meine bescheidenen Beiträge zur Lösung internationaler Konflikte werden dem Nobelpreis nicht gerecht.
    سهمیه‌های ناچیز من برای حل کشمکش‌های بین‌المللی جایزه نوبل را مستدل نمی‌کنند.
  • Es kursieren Gerüchte, dass der Benzinpreis wieder steigen wird.
    شایعاتی در گردش هستند که قیمت بنزین دوباره افزایش خواهد یافت.
  • Über den Wert Ihres Hauses kann ich nichts sagen. Den Preis hat ein Fachmann zu bestimmen.
    من در مورد ارزش خانه شما نمی‌توانم چیزی بگویم. قیمت را باید یک متخصص تایین کند.

Redewendungen

  • [1] Alles hat seinen Preis, Ohne Fleiß kein Preis