معنی کلمه Post به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه Post به فارسی

Substantiv, f

  • [1] ohne Plural: Infrastruktur, mit deren Hilfe Informationen oder Gegenstand|Gegenstände befördern|befördert werden
  • [2] Logistikunternehmen (oder früher -Behörden), welche die Post-Infrastruktur[1] betreiben
  • [3] ohne Plural: von einem der Unternehmen[2] zustellen|Zugestelltes oder zu befördern|Beförderndes
  • [4] per digitaler Datenübertragung senden|gesendete oder erhalten|erhaltene Mitteilung(en) oder Daten
  • [5] veraltet Postkutsche
  • [6] kurz für: Postamt

  • [1] اداره پست
  • [2] پست

  • [1] Die Post funktioniert hier unten eher nicht. Wenn es wichtig ist, beauftragen wir einen Kurier.;
  • [1] Am einfachsten geht der Versand per Post.;
  • [1] Die Rechnungen von heute sind schon in der Post.;
  • [1] „Eine weitere Spielart der berittenen Post ist der legendäre Pony Express durch die noch nicht von der Eisenbahn und Telegrafenlinien erschlossenen Weiten der USA.“;
  • [2] Die Deutsche Post ist ein Unternehmen, das Briefe und Pakete befördert.;
  • [2] Die Post soll jetzt ein Aktienunternehmen werden.;
  • [3] Hol doch mal die Post rein, ich warte ganz dringend auf einen Brief vom Rechtsanwalt.;
  • [3] Heute haben wir aber viel Post bekommen.;
  • [3] „Da es zu dieser Zeit in Wien noch keine Briefkästen gab, wurde die Post mehrmals am Tag durch Briefträger eingesammelt, die sich auf ihren Stadtrundgängen durch eine laute Klapper bemerkbar machten.“;
  • [3] „Ich vermutete, dass sie Vater und mir Briefe oder wenigstens doch einige Karten schickte, aber ich bekam solche Post nicht zu sehen.“;
  • [3] „Die Arbeit war genug bis hierher -, nicht aber um Post zu lesen.“;
  • [4] Geh schon mal vor, ich muss nur noch schnell mal Post gucken.;
  • [4] Hast du schon die Post gecheckt?;
  • [5] Die Post kommt.;
  • [6] Um 17.00 Uhr bringen wir die Briefe zur Post.;
  • [6] Auf dem Weg zum Supermarkt geh ich noch bei der Post vorbei. ;

  • [1] Postamt, Postbetrieb, Postdienst, Poststelle, Postwesen
  • [2] Bundespost, Postunternehmen, Reichspost
  • [3] Brief, Karte, Paket, Telegramm, Päckchen, Warensendung
  • [4] E-Brief, E-Mail, E-Post, MMS, SMS, vCard
  • [5] Postkutsche
از این پس میتوانید معنی و مثال اصطلاحات آلمانی را با کلیک بر روی هر اصطلاح ببینید

Eigenschaft
Form
Artikel
die
Plural
Posten
Bilder

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz