Nägel به فارسی

Substantiv, m

Bedeutungen

[1] Anatomie: Horngebilde, bestehend aus mehreren übereinander geschichteten Keratinplatten an Fingern und Fußzehen
[2] spitzer Metallstift zum Fixieren oder Aufhängen von Gegenständen
[1] میخ
Nagel
[2] ناخن
Nagel
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • Anatomie: Horngebilde, bestehend aus mehreren übereinander geschichteten Keratinplatten an Fingern und Fußzehen
  • میخ
    Nagel
  • spitzer Metallstift zum Fixieren oder Aufhängen von Gegenständen
  • ناخن
    Nagel

Redewendungen

  • [1] da kringeln sich mir die Nägel — etwas furchtbar oder ekelhaft finden
  • [1] jemandem nicht das Schwarze unter den Nägeln gönnen — nichts, aber auch wirklich gar nichts
  • [1] auf den Nägeln brennen — sehr dringend sein
  • [1] sich etwas unter den Nagel reißen - sich etwas aneignen
  • [2] den Nagel auf den Kopf treffen — etwas richtig schlussfolgern
  • [2] Nägel mit Köpfen machen — etwas konsequent durchführen
  • [2] etwas an den Nagel hängen — aufhören, beenden etwas zu tun
  • [2] der Nagel zu jemandes Sarg sein