معنی کلمه Mädchen به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه Mädchen به فارسی

Substantiv, n

  • [1] kleines Mädchen: weibliches Kind
  • [2] junges Mädchen: junge Frau
  • [3] veraltet: weibliche Hausangestellte

  • [1] دختر

  • Sie hat ein Mädchen geboren.
    او یک دختر به دنیا آورد.

  • [1] Meine Bekannte hat ein kleines Mädchen bekommen.;
  • [2] Er ist hinter den Mädchen her.;
  • [2] „Thue keinem Mädchen Leides, und denke, daß deine Mutter auch ein Mädchen gewesen ist.“;
  • [2] „Die Mädchen trugen die kleinen Fähnchen der Fabrikarbeiterinnen, viele Burschen hatten die Mützen auf dem Kopf.“;
  • [2] „Von diesem Mädchen', das prompt am nächsten Mittag an seine Tür klopft, ist Franz auf den ersten Blick entzückt.“;
  • [3] Das Mädchen macht gerade die Zimmer. ;

  • [1] Deern, Dirn, Mädel, Mäderl, Meitli; veraltet: Mägdelein
  • [2] Heranwachsende, Jugendliche; veraltet oder veraltend: Backfisch, Fräulein, Grisette, Maid
  • [3] Hausangestellte, Perle, Zofe

  • [1] nach Geschlecht: Bub/Bube, Knabe, Junge
  • [1] nach Alter: Frau, Greisin
از این پس میتوانید معنی و مثال اصطلاحات آلمانی را با کلیک بر روی هر اصطلاح ببینید

  • mal für kleine Mädchen müssen
  • andere Städtchen, andere Mädchen
Eigenschaft
Form
Artikel
das
Plural
Mädchen
Bilder

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz