معنی کلمه Kompensation به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه Kompensation به فارسی

Substantiv, f

  • [1] Psychologie: Verhaltensweise, deren meist unbewusstes Motiv der Ausgleich eines Mangels in einem anderen Bereich ist
  • [2] Psychologie, Individualpsychologie: psychischer Vorgang, der darauf abzielt, Minderwertigkeitsgefühle, die durch empfundene körperliche oder psychische Mängel hervorgerufen werden, durch besondere Leistungen auf einem anderen Gebiet auszugleichen (nach Alfred Adler)
  • [3] Medizin: Ausgleich einer verminderten Leistung eines Organs durch gesteigerte Tätigkeit
  • [4] Schach: ein gewisser Vorteil für einen Spieler, den er erhält, weil er einen anderweitigen Nachteil in Kauf genommen hat
  • [5] Wirtschaft, Wertpapiergeschäft: Abwicklung von Käufen und Verkäufen desselben Wertpapiers durch eine Bank, außerhalb der Börse
  • [6] Technik: Maßnahme, um einen unerwünschten Einfluss durch einen gegenläufigen Einfluss unwirksam zu machen

  • [1] جبران
  • [2] خنثی‌سازی

  • [1-3, 5, 6] :Beispiele fehlen|spr=de:;
  • [4] Schwarz opferte in der Eröffnung einen Bauern, erhielt dafür aber einen starken Königsangriff und hatte damit mehr als ausreichende Kompensation. ;

  • Ausbalancierung, Ausgleich, Entschädigung, Ersatz, Gegengewicht, Gegenleistung, Gegenwert, Wiedergutmachung
  • gehoben: Genugtuung
  • bildungssprachlich: Äquivalent, Neutralisation, Neutralisierung
  • scherzhaft: Trostpflaster
  • bildungssprachlich, Fachsprache: Kompensierung
  • Rechtssprache: Buße
  • Wirtschaft: Rekompensation
  • besonders Wirtschaft: Rekompens
Eigenschaft
Form
Artikel
die
Plural
Kompensationen

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz