Kapitän به فارسی

Substantiv, m

Bedeutungen

[1] :Marine: oberste Kommandoinstanz an Bord eines Schiffes
[2] :Marine: kurzform für die Dienstgrade Kapitän zur See, Fregattenkapitän, Korvettenkapitän
[3] gewerbliche :Schifffahrt: Schiffsführer
[4] :Berufsbezeichnung: Inhaber eines Kapitänspatentes
[5] :Luftfahrt: Flugzeugführer
[6] :Sport: Teamchef einer Mannschaft
[7] :Technik: altes Opel-Automodell
[1] خلبان
Kapitän
[2] ناخدا
Kapitän
[3] کاپیتان
Kapitän
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • Marine: oberste Kommandoinstanz an Bord eines Schiffes
  • خلبان
    Kapitän
  • Marine: kurzform für die Dienstgrade Kapitän zur See, Fregattenkapitän, Korvettenkapitän
  • ناخدا
    Kapitän
  • gewerbliche :Schifffahrt: Schiffsführer
  • کاپیتان
    Kapitän
  • Berufsbezeichnung: Inhaber eines Kapitänspatentes
  • Luftfahrt: Flugzeugführer
  • Sport: Teamchef einer Mannschaft
  • Technik: altes Opel-Automodell

Beispiele

  • [1, 3] Wer ist der Kapitän dieses Schiffes?;
  • [1, 3] Herr Kap'tän! Ich melde mich an Bord.;
  • [1, 3, 4, 5] Der Kapitän hat seine Sache sehr gut gemacht.;

Wortbeziehungen

Synonyme

[1–7] Käpt’n

Redewendungen

  • [1–3] der Kapitän geht mit seinem Schiff unter
  • [1–3] der Kapitän geht als Letzter von Bord