معنی کلمه Jammertal به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه Jammertal به فارسی

Substantiv

  • [1] Religion, Christentum: das Leben auf der Erde, im Gegensatz zum Himmel
  • [2] übertragen: Zustand, der traurig oder allgemein sehr schlecht ist

  • [1] „Man kann im Parsifal aber auch den Blick nach unten richten ins irdische Jammertal der Gralsritter, auf ihr Leiden an Liebesmangel und Entbehrungen und den allgegenwärtigen Schmerz, den die Sündenwunden bereiten.“;
  • [2] „Deutschland ist auf dem Weg aus dem Jammertal, die Binnenkonjunktur springt wieder an.“;
  • [2] „Der allgegenwärtige Beschallungsmüll in den Konsumtempeln lehrt, selbst besinnliche Melodien zu verabscheuen. Tröstlich, dass es inmitten dieses vorweihnachtlichen Jammertals die ordnende Hand der MA 48 gibt.“;
  • [2] „Alle diese Vorgänge auf der Bundesebene schienen nicht geeignet zu sein, der Berliner FDP aus ihrem Jammertal zu helfen.“ ;
Eigenschaft
Form
Artikel
das
Plural
Jammertäler

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz