معنی کلمه Ische به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه Ische به فارسی

Substantiv

  • *jüdisch :fam.|;: :ugs.|::
  • [1] (aus der Sicht eines Jungen, eines jungen Mannes) Mädchen, junge Frau
  • [2] leichtlebige, junge Frau
  • [3] intime Freundin
  • [4] Frau, mit der ein verheirateter Mann außerhalb seiner Ehe eine sexuelle Beziehung hat; Frau, mit der ein Mann/eine andere Frau eine sexuelle Beziehung hat
  • [5] verheiratete Frau; Frau, mit der jemand verheiratet ist
  • [6] unsorgfältige, leicht überspannte, unvernünftige und daher den Spott anderer herausfordernde, bisweilen sonderbare Frau
  • [7] Kartenspiel: dritthöchste Spielkarte

  • [1] „»Leute«, sagte Titte Klammergass, »mir ist heute eine Ische über den Weg gesegelt, mein lieber Mann![…]«“;
  • [1] „‚Was ist das für eine Ische, die Cookie da angeschleppt hat, kennst du sie?‘, fragte sie schließlich.“;
  • [2] „Ich hatte weder Alb- noch geile Träume. Die nackte Ische grinste mich noch immer genauso grenzdebil an wie am Abend zuvor.“;
  • [3] „Meine Eltern sind dann oft den ganzen Tag weg und mein Bruder is’ bei seiner Ische.“;
  • [4] „Mein Tochter kennt meine Ische;
  • :und erpreßt mich geschickt;
  • :für einen,;
  • :der sie bei Tische;
  • :in den Hintern zwickt.“;
  • [5] „Dort hatte sich nämlich jemand niedergelassen, den ich ziemlich gut kannte – viel zu gut, um neben ihm und seiner Ische sitzen zu wollen!“;
  • [5] „Jeder Depp kommt früher oder später zu seiner Ische, und jede hässliche Schlampe kriegt irgendwann ihren Macker ab.“ ;

  • [2] leichtes Mädchen
  • [3] alle :ugs.|:: Biene, Matratze, Mieze, Miezekatze, Perle, Thusnelda
  • [4] Geliebte
  • [5] Ehefrau, Ehepartnerin, Frau
  • [5] :geh.|:: Ehegattin, Gattin, Gemahlin
  • [5] :ugs.|:: Mutti; :scherzh.|:: bessere Hälfte/schönere Hälfte, Ehehälfte; abwertend: Ehedrachen, Hausdrachen
  • [5] :fam.|:: Frauchen
  • [5] salopp: Alte
  • [5] :scherzh.|:: Angetraute; :scherzh.|,: sonst :va.|:: Ehegemahlin, Ehegespons, Eheliebste, Eheweib, Gespons, Hauszierde, Weibchen
  • [5] abwertend: Xanthippe
  • [5] :landsch.: salopp: Olle; :scherzh.|:: Madam
  • [5] :va.|:: Weib
  • [7] Dame

  • [7] Lusche
از این پس میتوانید معنی و مثال اصطلاحات آلمانی را با کلیک بر روی هر اصطلاح ببینید

  • [3] feste Ische
Eigenschaft
Form
Artikel
die
Plural
Ischen

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz