معنی کلمه Hingabe به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه Hingabe به فارسی

Substantiv, f

  • [1] starke Leidenschaft für etwas; starke innere Berührung durch etwas
  • [2] ausgeprägte Bereitschaft, sich für etwas bis zur Selbstaufopferung einzusetzen

  • [1] از خود گذشتگی

  • Sie hat monatelang ihren kranken Vater mit großer Hingabe pflegt.
    او ماه‌های متوالی با از خود گذشتگی بسیار از پدر بیمارش مراقبت کرد.

  • [1] Nach den imaginären Wonnen der ersten „Kristallbildung“ kommt der Moment der Hingabe, der die Geliebte von der Königin zur Sklavin erniedrigt.;
  • [1] „Auch half ihm die geradezu hysterische Hingabe des Publikums, die Strapazen zu ertragen.“;
  • [2] Die Lektüre des Buches hat mir persönlich die Hingabe, die sie erforderte, reichlich belohnt. ;

  • [1] Leidenschaft
  • [2] Aufopferung

  • [1, 2] Gleichgültigkeit
Eigenschaft
Form
Artikel
die
Plural
—

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz