Hindernis به فارسی

Substantiv, n

Bedeutungen

[1] ein Gegenstand, der das Weiterkommen verhindern|verhindert oder behindern|behindert
[2] im übertragenen Sinne: eine Tatsache, die eine Entwicklung verhindert oder behindert
[3] Sport: durch Springen zu überwindende Konstruktion, zum Beispiel beim Hindernislauf oder beim Springreiten|Spring- oder Vielseitigkeitsreiten
[4] Fahrsport: regelkonform zu durchfahrendes Kegelpaar auf einem Parcours
[1] مانع
Hindernis
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • ein Gegenstand, der das Weiterkommen verhindern|verhindert oder behindern|behindert
  • مانع
    Hindernis
  • im übertragenen Sinne: eine Tatsache, die eine Entwicklung verhindert oder behindert
  • Sport: durch Springen zu überwindende Konstruktion, zum Beispiel beim Hindernislauf oder beim Springreiten|Spring- oder Vielseitigkeitsreiten
  • Fahrsport: regelkonform zu durchfahrendes Kegelpaar auf einem Parcours

Beispiele

  • Nach den Wahlen muss die neue Regierung zuerst einige Hindernisse beseitigen.
    دولت جدید باید بعد از انتخابات چندین موانع را از سر راه بردارد.
  • Ein umgestürzter Baum war das größte Hindernis auf unserem Weg zum See.
    یک درخت افتاده بزرگ‌ترین مانع در مسیر ما به سوی دریاچه بود.