Himmel به فارسی

Substantiv, m

Bedeutungen

[1] Luftraum, Gewölbe über der Erde
[2] :Mythologie: Bereich des Göttlichen
[3] :Astronomie: der Kosmos
[4] Decke aus Stoff oder ähnlichem Material
[5] Innenverkleidung der Dachhaut in Kraftfahrzeugen
[1] آسمان
Himmel
[2] بهشت
Himmel
[3] سپهر
Himmel
[4] فلک
Himmel
[5] مینو
Himmel
[6] گردون
Himmel
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • Luftraum, Gewölbe über der Erde
  • آسمان
    Himmel
  • Mythologie: Bereich des Göttlichen
  • بهشت
    Himmel
  • Astronomie: der Kosmos
  • سپهر
    Himmel
  • Decke aus Stoff oder ähnlichem Material
  • فلک
    Himmel
  • Innenverkleidung der Dachhaut in Kraftfahrzeugen
  • مینو
    Himmel
  • گردون
    Himmel

Beispiele

  • Der Mond erscheint am Himmel.
    ماه خودش را در آسمان نشان می‌دهد.
  • Aus dem bleigrauen Himmel fielen sacht kleine Schneeflocken.
    از آسمان خاکستری سربی دانه‌های کوچک برف می‌باریدند.
  • Der Himmel ist heute sehr blau und klar.
    آسمان امروز بسیار آبی و صاف است.

Redewendungen

  • jemandem hängt der Himmel voller Geigen
  • aus allen Himmeln fallen/aus allen Himmeln stürzen|stürzen
  • aus heiterem Himmel
  • das Blaue vom Himmel herunterlügen
  • dem Himmel sei Dank!
  • den Himmel auf Erden haben
  • den Himmel offen sehen
  • du lieber Himmel!
  • es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen
  • jemandem den Himmel auf Erden versprechen
  • Himmel, Arsch und Zwirn!
  • Himmel noch mal!
  • Himmel und Hölle in Bewegung setzen
  • um Himmels willen
  • weiß der Himmel!
  • wie im siebten Himmel
  • Herr im Himmel
  • im siebten Himmel sein/im siebten Himmel schweben
  • nicht vom Himmel fallen/nicht einfach vom Himmel fallen
  • zum Himmel schreien
  • zum Himmel stinken