Haut به فارسی

Substantiv, f

Bedeutungen

[1] größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das gleichzeitig als Schutz des darunter liegenden Gewebes, Atmung, Wärmeregulierung und anderem dient
[2] Rohmaterial für Leder
[3] der Haut[1] ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten
[4] äußere Schicht zum Schutz oder zur optischen Verbesserung
[1] پوست
Haut
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • größtes Sinnesorgan bei Menschen und Tieren, das gleichzeitig als Schutz des darunter liegenden Gewebes, Atmung, Wärmeregulierung und anderem dient
  • پوست
    Haut
  • Rohmaterial für Leder
  • der Haut[1] ähnelnde Schicht bei Lebensmitteln und Flüssigkeiten
  • äußere Schicht zum Schutz oder zur optischen Verbesserung

Beispiele

  • Eine leichte Hautreaktion zeigt, dass Sie gegen Tuberkulose immun sind.
    یک عکس‌العمل پوستی ملایم نشان‌دهنده آن است که شما نسبت به بیماری سل مصون هستید.

Redewendungen

  • [1] auf der faulen Haut liegen
  • [1] aus der Haut fahren
  • [1] die Haut versaufen
  • [1] eine dicke Haut bekommen
  • [1] eine dicke Haut haben
  • [1] eine gute Haut sein
  • [1] eine treue Haut sein
  • [1] eine ehrliche Haut sein
  • [1] in jemandes Haut schlüpfen
  • [1] jemandem die Haut abziehen
  • [1] jemandem die Haut gerben
  • [1] jemandem die Haut über die Ohren ziehen
  • [1] jemandem ist nicht wohl in seiner Haut
  • [1] mit Haut und Haar = vollständig, komplett
  • [1] mit heiler Haut davonkommen
  • [1] nass bis auf die Haut sein
  • [1] nicht aus seiner Haut herauskönnen / nicht aus seiner Haut können
  • [1] nicht in jemandes Haut stecken mögen / nicht in jemandes Haut stecken wollen
  • [1] nur die nackte Haut retten / nur seine nackte Haut retten
  • [1] nur Haut und Knochen sein / nur noch Haut und Knochen sein
  • [1] seine eigene Haut retten
  • [1] seine Haut teuer verkaufen
  • [1] seine Haut zu Markte tragen
  • [1] sich auf die faule Haut legen
  • [1] sich in seiner Haut wohl fühlen
  • [1] sich seiner Haut zu wehren wissen
  • [1] unter die Haut gehen