معنی کلمه Gott به فارسی

Substantiv, m

[1] :allgemein: übermenschliche bis übernatürliche Persönlichkeit (in Geist oder Wesen), die postulieren|postuliert wird, um unerklärliche Naturphänomene zu begründen
[2] :Monotheismus: ohne Artikel, kein Plural: der einzige, allmächtige, unfehlbare Herr, Grund des Daseins oder je nach Auffassung: übernatürliches Wesen
[3] :Polytheismus: eines von mehreren übernatürlichen, oft unsterblichen Wesen mit großer Macht
[4] :umgangssprachlich: ein in seinem Fach besonders talentierter Mensch oder ein überaus schöner Mensch (vor allem feminin mit der Assoziation der Schönheitsgöttin Venus/Aphrodite)

[1] Die rothaarigen Kinder sah man demnach als einen Fluch der Götter an, die beseitigt werden mussten.;
[2] „Mein Herr und mein Gott“ (Joh 20,28);
[2] „Welche Wende durch Gottes Führung!“ (Kaiser Wilhelm I. nach dem Sieg in Sedan);
[2] „Es geht darum, ob es einen Gott gibt und warum er den ganzen Wahnsinn zulässt.“;
[3] „Eine Reihe von keltischen Darstellungen zeigt Götter im menschlicher Gestalt mit einem Hirschgeweih als Symbol der Stärke oder der Fruchtbarkeit.“;
[3] „Ganze Heere brachten die Menschen hier ihren Göttern dar.“;
[3] „Die Antike kennt die Bergeshöhen als Sitz der Musen, die nahe am Himmel und bei den Göttern wohnen.“;
[3] „Du sollst keine anderen Götter neben mir haben.“;
[4] Er spielt Fußball wie ein junger Gott!;
[4] Ist er denn mehr als ein junger Autor, ist er denn ein junger Gott? ;

[2] im Christentum: GOtt, HERR/HErr/Herr, Herrgott, der Allmächtiger|Allmächtige, der Allwissender|Allwissende, Vater (Vaterunser), Schöpfer (Weltenschöpfer), Weltenlenker, Richter, JHWH/Jahwe/Jehova
[2] im Islam: Allah, Allmächtiger, Allwissender, …
[2] im Judentum: JHWH/Jahwe/Jehova, Elohim, Adonai …
[2] in der platonischen Philosophie: Demiurg
[2] in der Gnosis/Gnostik: Demiurg (als Schöpfer der unvollkommenen materiellen Welt)
[2] in der Freimaurerei: (etwa im Sinne Platons) Allmächtiger Baumeister aller Welten, Großer Baumeister des Weltalls, Großer Architekt
[3] Gottheit, :abw.|:: Abgott, Götze, Götterbild, höhere Macht, Vorsehung

از این پس میتوانید معنی و مثال اصطلاحات آلمانی را با کلیک بر روی هر اصطلاح ببینید

Artikel

der

Plural

Götter

Michelangelo]]