Gesundheit به فارسی

Substantiv, f

Bedeutungen

[1] als geistig ausgeglichen und emotional harmonisch empfundener, in körperlicher und vor allem praktischer Hinsicht als ausreichend kraftvoll erlebter Allgemeinzustand voller Arbeitsfähigkeit|Arbeits- oder Leistungsfähigkeit und damit uneingeschränkter Handlungsfähigkeit
[1] تندرستی
Gesundheit
[2] سلامت
Gesundheit
[3] سلامتی
Gesundheit
[4] عافیت
Gesundheit
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • als geistig ausgeglichen und emotional harmonisch empfundener, in körperlicher und vor allem praktischer Hinsicht als ausreichend kraftvoll erlebter Allgemeinzustand voller Arbeitsfähigkeit|Arbeits- oder Leistungsfähigkeit und damit uneingeschränkter Handlungsfähigkeit
  • تندرستی
    Gesundheit
  • سلامت
    Gesundheit
  • سلامتی
    Gesundheit
  • عافیت
    Gesundheit

Beispiele

  • Du wirst deine Gesundheit ruinieren.
    تو سلامتی خودت را از بین خواهی برد.
  • Das Rauchen kann deine Gesundheit beeinträchtigen.
    کشیدن سیگار می‌تواند به سلامتی تو آسیب برساند.
  • Rauchen gefährdet Ihre Gesundheit!
    سیگار کشیدن سلامتی شما را به خطر می‌اندازد!
  • Das viele Rauchen hat seine Gesundheit zerrüttet.
    سیگار زیاد سلامتی او را مختل کرده است.