Front به فارسی

Substantiv, f

Bedeutungen

[1] :Meteorologie: eine plötzlich auftretende Grenze ungleicher Luftmassen
[2] :Militär: Angrenzung (Grenzlinie) zum Gegner
[2a] die größte militärische Formation einer Armee
[2b] Festungsbau zu gegnerischen zugewandte Stellungen
[2c] :Marine: auf Schiffen in eine bestimmte Richtung gerichtete Salut der Soldaten
[3] Vorderseite diverser Gegenstände
[4] :Politik: politisch orientierte Gesinnungen
[1] جبهه
Front
[2] خط اول
Front
[3] خط مقدم
Front
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • Meteorologie: eine plötzlich auftretende Grenze ungleicher Luftmassen
  • جبهه
    Front
  • Militär: Angrenzung (Grenzlinie) zum Gegner
  • خط اول
    Front
  • Vorderseite diverser Gegenstände
  • خط مقدم
    Front
  • Politik: politisch orientierte Gesinnungen
  • [2a] die größte militärische Formation einer Armee
  • [2b] Festungsbau zu gegnerischen zugewandte Stellungen
  • [2c] :Marine: auf Schiffen in eine bestimmte Richtung gerichtete Salut der Soldaten

Beispiele

  • [2a] „Die militärische Einheit ward in der Infanterie die jetzt verdoppelte Legion, eine vollständig nach alter dorischer Art gereihte und gerüstete Phalanx von sechstausend Mann, die sechs Glieder hoch eine Front von tausend Schwergerüsteten bildete […]“;
  • [2b] „Jede weitere fortifikatorische Maßnahme hätte jetzt zur Umwallung der gesamten Stadt mit einer Front von Bastionen führen müssen. […]“;
  • [2c] Die Seeleute stehen auf dem Schiff in Front Angesicht zu Angesicht mit der Mannschaft des zu grüßenden Schiffes und salutieren.;

Redewendungen

  • an die Front schicken :Audio|De-an_die_Front_schicken.ogg: – jemanden für eine bestimmte Sache einsetzen oder beauftragen.
  • an vorderster Front stehen :Audio|De-an_forderster_Front_stehen.ogg: – sich stark für jemanden oder etwas einsetzen
  • die Front wechseln
  • zwischen die Fronten geraten