Frage به فارسی

Substantiv, f

Bedeutungen

[1] :Linguistik: Äußerung, die Antwort oder Klärung verlangt; Aufforderung zur Antwort
[2] Angelegenheit, die eine klärende Diskussion und Entscheidung erfordert
[1] سئوال
Frage
[2] سوال
Frage
[3] پرسش
Frage
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • Linguistik: Äußerung, die Antwort oder Klärung verlangt; Aufforderung zur Antwort
  • سئوال
    Frage
  • Angelegenheit, die eine klärende Diskussion und Entscheidung erfordert
  • سوال
    Frage
  • پرسش
    Frage

Beispiele

  • Ich habe eine Frage.
    من یک سئوال دارم.
  • Es geht um die Frage, ob diese Gesellschaft veränderungsfähig und veränderungswillig ist?
    سوال مطرح شده این است که آیا این جامعه تغییرپذیر و خواهان تحول است؟
  • Im Kapitel vier des Buches finden Sie die Antwort Ihrer Frage.
    شما در فصل چهارم کتاب جواب سوال خود را پیدا می‌کنید.
  • Sie sind meiner Frage zuvorgekommen.
    شما به سوال من پیش‌دستی کردید.
  • Die Antwort auf diese Frage ist nicht so schwer.
    پاسخ این سوال چندان دشوار نیست.

Redewendungen

  • außer Frage stehen
  • etwas in Frage stellen
  • etwas ist nur eine Frage der Zeit
  • in Frage kommen
  • ohne Frage