معنی کلمه Fräulein به فارسی / دیکشنری آلمانی

Fräulein به فارسی

Substantiv, n

Bedeutungen

[1] unverheiratete Frau
[2] veraltend: Titel und Anrede für ein Fräulein[1]
[3] :ugs.|,: scherzhaft: Mädchen
[4] in älteren neuhochdeutschen Texten auch: ledige adlige Frau
[5] weibliche Bedienung, weibliche Bedienstete
[1] دختر خانم
Fräulein
[2] دوشیزه
Fräulein
[3] دوشیزه خانم
Fräulein
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • unverheiratete Frau
  • دختر خانم
    Fräulein
  • veraltend: Titel und Anrede für ein Fräulein[1]
  • دوشیزه
    Fräulein
  • ugs.|,: scherzhaft: Mädchen
  • دوشیزه خانم
    Fräulein
  • in älteren neuhochdeutschen Texten auch: ledige adlige Frau
  • weibliche Bedienung, weibliche Bedienstete

Beispiele

  • [1, 2] Die Bezeichnung Fräulein ist heutzutage bei vielen Frauen verpönt; manche (besonders ältere) legen jedoch Wert auf sie.;
  • [1, 2] Ein Fräulein ist eine Frau, der zum Glück der Mann fehlt.;