معنی کلمه Ermessen به فارسی

Substantiv, n

گرامرت داغونه؟ این کتاب کمکت میکنه

[1] Recht: Auswahl zwischen mehreren gleichermaßen rechtmäßigen Möglichkeiten bei einer behördlichen oder richterlichen Entscheidung (Verwaltungsakt, Urteil, Beschluss)
[2] gehoben: jemandes Einschätzung einer Lage; Erwägen mehrer Entscheidungsmöglichkeiten

Ich kann nicht ermessen, ob sich die Sache lohnen wird?

من نمی‌توانم تخمین بزنم که آیا این موضوع سودآور خواهد بود؟

[1] „Ermessen liegt vor, wenn die Verwaltung bei Verwirklichung eines gesetzlichen Tatbestands zwischen verschiedenen Verhaltensweisen wählen kann.“;
[1] Die Behörde hat von ihrem Ermessen in fehlerhafter Weise Gebrauch gemacht.;
[1] Die Behörde ist gesetzlich ermächtigt, die notwendigen Maßnahmen nach pflichtgemäßem Ermessen zu treffen.;
[1] Die Höhe des Schadensersatzes steht im Ermessen des Gerichts.;
[2] Ich stelle es in Ihr Ermessen, ob Sie sich an der Kampagne beteiligen möchten oder nicht.;
[2] Nach menschlichem Ermessen ist die Maschine betriebssicher. ;

Artikel

das

Plural

—

گرامرت داغونه؟ این کتاب کمکت میکنه

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz