Energie به فارسی

Substantiv, f

Bedeutungen

[1] psychischer Antrieb
[2] körperliches Arbeitsvermögen eines Menschen
[3] :Physik|Technik: physikalische Größe: Maß für die Fähigkeit eines Objektes, Arbeit zu verrichten
[4] :Esoterik: Grundsubstanz von Sein und Leben, ohne die nichts existieren kann (Die Verwendung des Begriffes differiert sehr stark nach der jeweiligen Ausrichtung der Autoren)
[5] :Theologie: „die Energien Gottes“, das Tätigwerden Gottes in dieser Welt
[6] :Psychologie: sowohl äußerlich erkennbare Phänomene (wie etwa Leistungsvermögen, Handlungskraft) als auch innere Vorgänge (Motivation, Gefühle usw.)
[1] انرژی
Energie
[2] قوه
Energie
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • psychischer Antrieb
  • انرژی
    Energie
  • körperliches Arbeitsvermögen eines Menschen
  • قوه
    Energie
  • Physik|Technik: physikalische Größe: Maß für die Fähigkeit eines Objektes, Arbeit zu verrichten
  • Esoterik: Grundsubstanz von Sein und Leben, ohne die nichts existieren kann (Die Verwendung des Begriffes differiert sehr stark nach der jeweiligen Ausrichtung der Autoren)
  • Theologie: „die Energien Gottes“, das Tätigwerden Gottes in dieser Welt
  • Psychologie: sowohl äußerlich erkennbare Phänomene (wie etwa Leistungsvermögen, Handlungskraft) als auch innere Vorgänge (Motivation, Gefühle usw.)

Beispiele

  • In den letzten Jahren hat der Verbauch an Energie stark zugenommen.
    در چند سال گذشته مصرف انرژی بشدت افزایش یافته است.

Wortbeziehungen

Synonyme

[2, 3] Arbeitsvermögen