Blick به فارسی

Substantiv, m

Bedeutungen

[1] (kurzes) Betrachten; Anschauen; das Erfassen von etwas mit den Augen
[2] Augenausdruck
[3] Sichtweise; Einsicht
[1] منظره
Blick
[2] نظر
Blick
[3] نگاه
Blick
[4] چشم
Blick
[5] چشم‌انداز
Blick
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • (kurzes) Betrachten; Anschauen; das Erfassen von etwas mit den Augen
  • منظره
    Blick
  • Augenausdruck
  • نظر
    Blick
  • Sichtweise; Einsicht
  • نگاه
    Blick
  • چشم
    Blick
  • چشم‌انداز
    Blick

Beispiele

  • Der Blick aus dem Fenster ist sehr schön.
    نگاه از پنجره بسیار زیباست.

Redewendungen

  • „Wenn Blicke töten könnten...“
  • auf den ersten Blick „zunächst“ — aber Liebe auf den ersten Blick „augenblicklich verliebt“
  • den Blick heben / senken „in die Augen sehen“ / „auf den Boden sehen“
  • jemanden mit Blicken streifen „kurz ansehen“
  • jemanden keines Blickes würdigen „nicht ansehen“, „ignorieren“
  • jemandem einen Blick zuwerfen „anschauen“
  • jemandes Blicks erhaschen „Aufmerksamkeit finden“