Ball به فارسی

Bedeutungen

Beispiele

• Derr Ball prallte gegen die Mauer.

  توپ به دیوار خورد و برگشت.
• Der Ball ist rund und wird oft im Sport verwendet.

  توپ گرد است و اغلب در ورزش استفاده می‌شود.
• Wir müssen über die Probleme in der Schule diskutieren.

  ما باید دربارهٔ مشکلات در مدرسه بحث کنیم.
• Die begeisterte Diskussion hat viele neue Ideen hervorgebracht.

  بحث چشمگیر ایده‌های جدید زیادی را به وجود آورد.
• Es ist wichtig, über vergangene Erfahrungen zu reflektieren, um sich weiterzuentwickeln.

  بازتابیدن در مورد تجربیات گذشته برای پیشرفت مهم است.

Redewendungen

• am Ball bleiben – nicht locker lassen
• am Ball sein – bei der Sache sein
• den Ball flach halten – kein unnötiges Risiko eingehen
• einander die Bälle zuspielen – sich gegenseitig (im Gespräch) unterstützen und begünstigen