معنی کلمه Bach - Substantiv, m به آلمانی

  • [1] kleiner, natürlicher Wasserlauf
  • [2] Astronomie: der Asteroid mit der Nummer 1814
  • [3] übertragen, Typografie: Fachausdruck für mehrere untereinander stehende Wortzwischenraum|Wortzwischenräume, die sich dem Auge des Betrachters zu einem „Bach“ [1] verbinden

  • [1] جو
  • [2] جوی
  • [3] جویبار
  • [4] نهر
  • [5] نهرآب

  • Der Bach murmelt.
    جویبار شرشر می کند.
  • Das Wasser des Baches wird hinter einem Damm aufgestaut.
    آب این جویبار پشت یک سد انباشته خواهد شد.
  • Hier hat einst ein Bach gerieselt.
    اینجا زمانی یک نهر جاری بود.
  • Der Bach schlängelt sich durch die Wiesen.
    نهر مارپیچ‌وار از میان چمن‌زار می‌گذرد.

  • [1] Es führte ein kleiner Steg über den Bach.;
  • [1] „Lustig quasselt der seichte Bach. / Scheinchen scheppern darüber flach.“;
  • [1] „Auf jeden Fall war dieser Bach die spirituelle Quelle unseres Bezirks.“;
  • [2] Bach wurde im Januar 1932 von K. Reinmuth in Heidelberg entdeckt. Benannt ist nach Johann Sebastian Bach.;
  • [3] :Beispiele fehlen|spr=de: ;

  • [1] Flüsschen
  • [3] Gießbach

  • [1] über den Bach springen, über den Bach gehen - sterben
  • [1] den Bach hinuntergehen - verloren gehen, an Wert/Qualität verlieren
  • [1] es fließt noch viel Wasser den Bach hinunter, bis ... - es vergeht noch viel Zeit, bis ...
Eigenschaft
Form
Artikel
der
Plural
Bäche
Bilder