معنی کلمه Absatz به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه Absatz به فارسی

Substantiv, m

  • [0] allgemein: etwas, das von einer Sache abgesetzt ist oder abgesetzt wird (Diese allgemeine Bedeutung ist in allen unten aufgeführten speziellen Bedeutungen implizit enthalten.)
  • [1a] Betriebswirtschaftslehre: neben der Beschaffung und der Produktion die dritte grundlegende betriebliche Funktion, fasst alle betrieblichen Maßnahmen verstanden, die der Veräußerung und dem Verkauf der produzierten Güter dienen
  • [1b] Betriebswirtschaftslehre: der Prozess des Verkaufens oder Absetzens
  • [2] die Unterbrechung eines fortlaufenden Textes durch den Neubeginn in einer neuen Zeile oder in einem ganz neuen Abschnitt
  • [3] Bekleidung: der erhöhte Teil der Schuhsohle am hinteren Schuhende
  • [4] der Absatz einer Treppe
  • [5] Geologie: die Ablagerung von Sedimentgesteinen
  • [6] Teil eines Textes mit zusammengehörendem Inhalt, der durch eine neue Zeile und/oder Einrückung grafisch markiert ist

  • [1] بازار فروش
  • [2] بند
  • [3] فروش
  • [4] ماده
  • [5] پاراگراف
  • [6] پاشنه کفش

  • Ich möchte mir Schuhe mit niedrigen Absätzen kaufen.
    من می‌خواهم کفش با پاشنه‌های کوتاه بخرم.

  • [1] Der Absatz hat die Erwartungen nicht erfüllt.;
  • [1] „Zudem brach der Absatz von nicht lebenswichtigen Waren weitgehend ein.“;
  • [2] Fügen Sie nach dieser Textpassage einen Absatz ein.;
  • [3] Mit hohen Absätzen zu laufen ist ungesund für die Füße.;
  • [4] Diese Treppe hat sehr schmale Absätze.;
  • [5] Tuff, in der Geologie oft gebraucht für lockere Absätze aus Wasser (wie Kalktuff, Kieseltuff);
  • [6] Ihr fiel es zu, den dritten Absatz vorzulesen, der lang war und voller schwerer Konstruktionen.;
  • [6] Das Bonner Grundgesetz verbietet in Artikel 26, erster Absatz, das friedliche Zusammenleben der Völker zu stören, insbesondere die Führung eines Angriffskrieges vorzubereiten. ;

  • [1] Verkauf
  • [4] Treppenabsatz
  • [5] Sedimentation

  • [1] Beschaffung, Produktion
از این پس میتوانید معنی و مثال اصطلاحات آلمانی را با کلیک بر روی هر اصطلاح ببینید
Eigenschaft
Form
Artikel
der
Plural
Absätze
Bilder

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz