überraschen به فارسی

Verb

Bedeutungen

[1] jemanden durch etwas Unerwartetes in Erstaunen setzen
[2] jemanden, der etwas Verbotenes oder Heimliches tut, ertappen
[3] jemanden völlig unvorbereitet treffen
[1] غافلگیر کردن
überraschen
Weitere Bedeutungen anzeigen

Manuelle Bedeutungen

  • jemanden durch etwas Unerwartetes in Erstaunen setzen
  • غافلگیر کردن
    überraschen
  • jemanden, der etwas Verbotenes oder Heimliches tut, ertappen
  • jemanden völlig unvorbereitet treffen

Beispiele

  • Der heftige Schauer hat uns überrascht.
    رگبار شدیدی ما را غافلگیر کرد.
  • Die rege Beteiligung an dem Wettbewerb hat die Veranstalter überrascht.
    شرکت وسیع در مسابقه برگزارکنندگان را غافلگیر کرد.
  • Es wird dich überraschen, wie schnell die Zeit vergeht, wenn du Spaß hast.
    شما شگفت‌زده خواهید شد که زمان چقدر سریع می‌گذرد وقتی که سرگرم هستید.

Redewendungen

  • ich lasse mich gern überraschen
  • lassen wir uns überraschen