Bedeutung - zergehen

Persisch

Verb


Deutsch-Deutsch Bedeutung

[1] :intrans.|von Stoffen: vom festen in den flüssigen Zustand übergehen
[2] :intrans.|von festen Stoffen: sich in einer Flüssigkeit auflösen
[3] :intrans.|fig.|von Speisen: weich, zart sein; im Mund zerfallen

Beispiel

[1] Etwas Butter in einer Pfanne zergehen lassen, den in Ringe geschnittenen Lauch hinzufügen, 5 bis 7 Minuten dünsten, bis er gar ist.;
[2] In einem Topf Zucker zergehen lassen und mit Portwein ablöschen, Zimt beigeben und mit Maizena binden, die Feigen dazugeben und einmal aufkochen, in Rexgläser abfüllen.;
[3] Die Quarkravioli zergingen zwar sanft auf der Zunge, aber die Nudeln mit Aal waren nur bieder, da vom Aal nichts zu schmecken war und der fehlende Pfeffer viel verbessert hätte. ;


Gegenteil

[1] erhärten, erstarren
[2] ausfällen, vereisen, verkrusten


Synonym

[1] schmelzen, sich verflüssigen, wegschmelzen, zerfließen, zerlaufen, zerrinnen
[2] sich auflösen


Persisch
( معنی آلمانی به فارسی)

[1] آب شدن
[2] حل شدن
[3] ذوب شدن