معنی کلمه strapaziös - Adjektiv به آلمانی

  • [1] so, dass es körperlich oder geistig anstrengend ist und nach und nach jemanden auslaugen|auslaugt; mit Strapazen verbunden; für jemanden voller Schwierigkeiten sein|seiend

  • [1] طاقت‌فرسا

  • Das war ein ziemlich strapaziöser Ausflug.
    این گردش طاقت‌فرسایی بود.

  • [1] „Meine Mama ist, seitdem sie alleinerziehend ist, extrem strapaziös.“;
  • [1] „Das Wochenende war dermaßen strapaziös, eigentlich bin ich viel zu kaputt zum Arbeiten.“;
  • [1] „Ein Wochenende mit einem Zehnkampf, bei dem du alles gibst, ist so strapaziös, davon kannst du höchstens zwei im Jahr bestreiten.“;
  • [1] Die Arbeitsbedingungen für Filmschaffende sind meist strapaziös.;
  • [1] Kurz vor der Kommunalwahl ist in Aying bei München eine ungewöhnliche Altersgrenze eingeführt worden: Wer älter ist als 70 Jahre, dem sei das strapaziöse Auszählen nicht mehr zuzumuten. Die abgewiesenen Wahlhelfer sehen das allerdings ganz anders.;
  • [1] Kaum eine Bühne der Welt, die 2013 ohne Wagner auskommt. Gute Wagner-Solisten waren schon immer Mangelware, im nächsten Jahr dürfte der Reigen der Aufführungen für die Mitwirkenden besonders strapaziös sein. ;

  • [1] anstrengend, beschwerlich
Steigerungsform
Form
Komparativ
strapaziöser
Superlativ
strapaziösesten
Bilder