معنی کلمه aufhören به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه aufhören به فارسی

Verb

Empfohlenes Produkt
Amazon Produkt

برای یاد گرفتن بهتر آرتیکل ها پیشنهاد ما این کتاب است

Bei Amazon ansehen

  • [1] mit einer Handlung oder Handlungsweise nicht weitermachen
  • [2] stoppen, enden einer Sache
  • [3] örtlich und übertragen: zu Ende sein

  • [1] بند آمدن
  • [2] تمام کردن
  • [3] خاتمه دادن
  • [4] دست کشیدن
  • [5] قطع کردن

  • Gott, ich muss mit der Trinkerei aufhören.
    خدایا، من باید از این مشروب‌خوری دست بکشم.

  • [1] Ich höre auf zu rauchen.;
  • [1] Die Band hört um Mitternacht auf zu spielen.;
  • [1] Schon mal ans Aufhören gedacht?;
  • [2] Der Regen hat aufgehört.;
  • [2] Der Film hört gleich auf.;
  • [3] Hier hört Deutschland auf und Dänemark fängt an.;
  • [3] Beim Bach dahinten hört das Grundstück auf.;
  • [3] Hier hört meine Geduld auf! ;

  • [1] ablassen, abbrechen, beenden
  • [2] anhalten
  • [2, 3] enden

  • [1–3] anfangen, beginnen
  • [1] beibleiben, weitermachen; fortfahren
  • [2] fortsetzen, weiterlaufen
  • [2, 3] weitergehen
از این پس میتوانید معنی و مثال اصطلاحات آلمانی را با کلیک بر روی هر اصطلاح ببینید

  • [1] Da hört sich doch alles auf!: verwendet, um seine Empörung über etwas auszudrücken
Form
Konjugation
ich
höre auf
du
hörst auf
sie/er/es
hört auf
Perfekt
aufgehört
Hilfsverb
haben
Präteritum
hörte auf
Konjunktiv II
hörte auf
Imperativ
hör auf
Empfohlenes Produkt
Amazon Produkt

برای یاد گرفتن بهتر آرتیکل ها پیشنهاد ما این کتاب است

Bei Amazon ansehen

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz