Worter
Wort

auf

Präposition

Deutsch-Deutsch Bedeutung
[1]
[a] mit Dativ: an der Oberseite von etwas
[b] mit Akkusativ: an die Oberseite von etwas
[2] mit Akkusativ (wenn eine Richtung bezeichnet wird) oder Dativ (wenn ein Ort bezeichnet wird): mit der bezeichneten Seite nach unten
[3]
[a] mit Dativ: an der Oberfläche von etwas
[b] mit Akkusativ: an die Oberfläche von etwas
[4]
[a] mit Dativ: bei einer Unternehmung oder Veranstaltung
[b] mit Akkusativ: zu einer Unternehmung oder Veranstaltung
[5]
[a] mit Dativ: an einer Örtlichkeit, die einem zu Füßen liegt
[b] mit Akkusativ: zu einer Örtlichkeit, die einem zu Füßen liegt
[6] in einer bestimmten Sprache
Beispiel
[1]
[a] Er stand auf dem Dach.
[b] Er stieg aufs Dach.
[2] [a] Sie lag auf dem Bauch. [b] Sie legte sich auf den Bauch.
[3]
[a] Das steht auf Seite 28. Anton Puvogel: „Landschaft“, Acryl auf Leinwand, 1968
[a] Sie spürte ein Kribbeln auf der Haut. (aber: Sie spürte ein Kribbeln am Rücken.)
[b] Sie schrieb es auf die Rückseite. (aber: Sie malte es an die Wand.)
[b] Er leimte es auf die Unterseite. (aber: Er nagelte es unter die Tischplatte.)
[4]
[a] Sie waren schon auf der Reise. Ich traf sie auf der Kirmes. Er stand auf dem Markt.
[b] Sie gingen auf die Reise. Sie ging auf die Kirmes. Er brachte seine Erfindung auf den Markt.
[5]
[a] Ich traf sie auf der Straße (aber: Sie wohnt in der Bäckerstraße.)
[b] Er ging auf die Straße. Dann kamen wir auf die Bäckerstraße. (aber: Dann fuhren/zogen wir in die Bäckerstraße.)
[a] Sie begegneten sich auf dem Schillerplatz: (aber: Er wohnte am Schillerplatz.)
[b] Sie ging auf den Schillerplatz. (aber: Sie zog an den Schillerplatz.)
[a] Er arbeitet auf dem Feld: (aber: Sie trafen sich im Felde = auf dem Schlachtfeld)
[b] Er ging aufs Feld. (aber: Sie zogen ins Feld oder zu Felde.)
[a] Er wohnt auf dem Lande (= nicht in der Stadt) aber: Er ist wieder im Lande = in der Heimat. Sie leben im Lande Bayern.)
[b] Wir fahren/ziehen aufs Land (= aus der Stadt), aber: Sie kommen ins Land. Die Tage gehen ins Land.)
[6] Das ist auf Deutsch geschrieben.
Gegenteil
[1] zu, schriftsprachlich: geschlossen
Synonym
[4a] bei
[4b] zu
Persisch
[1] بالای
[2] در
[3] روی
Persisch Beispiel
Englische Autos haben das Steuer auf der rechten Seite. اتومبیل‌های انگلیسی فرمان را در سمت راست دارند.
Auf Iwo Jima setzten die USA gegen die Bunker erstmals Napalm ein. در آیوا جیما ایالات متحده آمریکا برای اولین‌بار بر علیه سنگرهای بتونی از ناپالم استفاده کردند.
anderes Wort mit auf
Ablauf
Blutkreislauf
Arbeitsablauf
Ankauf
Anlauf
aufarbeiten
aufatmen
aufbahren
aufbauen
aufbäumen
aufbekommen
aufbereiten
aufbewahren
aufblasen
aufblättern
aufbleiben
aufbrachen
aufbrechen
aufbringen
aufdecken
aufdrängen
aufdringlich
aufdrücken
aufeinander
auferlegen
aufessen
auffallen
auffallend
auffällig
aufflammen
auffordern
auffrischen
aufführen
aufgeben
aufgehen
aufgeregt
aufregen
aufgeschlossen
aufschließen
aufgeschmissen
aufgeweckt
aufwecken
aufgreifen
aufgrund
aufhaben
aufhalten
aufhängen
aufheben
aufheitern
aufhellen
aufhetzen
aufhetzend
aufholen
aufhören
aufkaufen
aufkeimen
aufklären
aufkleben
aufkommen
aufkündigen
aufladen
auflassen
Auflauf
auflaufen
aufleben
auflegen
auflehnen
auflesen
aufleuchten
auflisten
auflösen
aufmachen
aufmerksam
aufmuntern
aufnehmen
aufopfern
aufopfernd
aufpassen
aufprallen
aufpumpen
aufräumen
aufrecht
aufrechterhalten
aufregend
aufreißen
aufreizen
aufreizend
aufrichtig
aufrufen
aufrührerisch
aufrunden
aufrüsten
aufs
aufsagen
aufsaugen
aufschieben
aufschlagen
aufschlitzen
aufschlüsseln
aufschlussreich
aufschneiden
aufschreiben
aufschreien
aufsein
aufsetzen
aufsperren
aufständisch
aufstapeln
aufstehen
aufsteigen
aufsteigend
aufstellen
aufstoßen
aufsuchen
auftanken
auftauchen
auftauen
aufteilen
auftragen
auftreten
aufwachen
bergauf
aufwachsen
aufwallen
aufwändig
aufwärts
aufwaschen
aufweichen
aufweisen
aufwenden
aufwendig
aufwerfen
aufwiegeln
aufwirbeln
aufzehren
aufziehen
aufzwingen
Einkauf
Einlauf
darauf
Eiskunstlauf
Eislauf
Geldumlauf
Gewehrlauf
Hindernislauf
im Verlauf
Hürdenlauf
Kauf
Langlauf
Lauf
Knauf
Lebenslauf
Lebensverlauf
Kreislauf
Leerlauf
Marathonlauf
Schluckauf
Schlussverkauf
Tagesablauf
Umlauf
Türknauf
Verkauf
Verlauf
worauf
Vorverkauf
auf Wiedersehen
auffangen
aufzutreten
aufwärmen
aufbrauchen
aufgießen
auffordern
aufspüren
aufwerten
drauf
auffinden
aufzeichnen
Sommerschlussverkauf
auffahren
aufzuregen
aufmüpfig
auf Abruf
aufeinanderprallen
aufzuhören
aufdrehen
aufmerken
aufzugeben
auffassen
aufwarten
aufschauen
aufzeigen
aufrichten
Oberlauf
hinauf
auf keinen Fall
auf jeden Fall
aufsetzen
auffüllen
auffordern
aufzustellen
aufreiben
aufzählen
aufstauen
auf dem Bauch schlafen
auf dem Rücken tragen
auftischen
auftreiben
aufmischen
auffordern
aufklaren
aufkochen
aufzuräumen
rauf
auffordern
aufzuwachen
aufstocken
auftakeln
Mittellauf
Flusslauf
aufliegen
aufzunehmen
aufsehenerregend
Auslauf
Zulauf
auffordern
auffordern
aufwachsen#
Autokauf
aufraffen
auf einmal
auffordern
Überlauf
aufsässig
auffordern
aufmerksam machen
auf#geben
aufzubrechen
aufgelöst
aufbrummen
aufbegehren
aufpäppeln
Wettlauf
Probelauf
aufzupassen
aufblitzen
aufblicken
herauf
auffordern
auffordern
aufwickeln
aufsehen
hierauf
aufbessern
aufopferungsvoll
aufspielen
aufdonnern
auffordern
aufseiten
aufzubringen

Redewendung
auf etwas trinken