Nun ist zusätzlich ein persisches Wörterbuch bereitgestellt. Wir freuen uns euch nun hier sowohl deutsches als auch persisches Durchsuchen ermöglichen zu können.
از امروز می توانید از کلمات فارسی نیز در جستجوی خود استفاده کنید
Wenn Sie Dicforall weiterhin nützlich finden: Spenden Sie bitte gern kleinen Betrag, damit dicforall auch weiterhin unabhängig und werbefrei bleiben kann.

Bedeutung - Zugriff

Persisch

Substantiv, m


Deutsch-Deutsch Bedeutung

[1] Möglichkeit, etwas anzusehen, sich anzueignen, zu benutzen
[2] Festnahme von Verdächtigen durch die Polizei

Beispiel

[1] Auf diese Dateien habe ich keinen Zugriff.;
[1] Ihr Zugriff auf das Vermögen war vertraglich eingeschränkt.;
[1] Statt der blockierten Seite sah man ein »Zugriff verweigert«.;
[1] Täglich zählt der Server mehr als 10.000 Zugriffe.;
[1] „Jedoch erwies sich dieses Konzept nicht nur als unzureichend, es verschärfte die Nahrungsknappheit in den Städten sogar stark, denn viele Produzenten auf dem Land gingen bewusst das überschaubare Risiko ein, Teile ihrer Erträge dem offiziellen Zugriff vorzuenthalten und auf dem Schwarzmarkt zu verkaufen.“;
[2] Der Zugriff erfolgte am frühen Morgen, als die Beschuldigten noch schliefen. ;


Gegenteil

[2] Freilassung


Synonym

[1] Zugang
[2] Festnahme


Persisch
( معنی آلمانی به فارسی)

[1] دسترسی
[2] دستیابی