In Musik setzen bedeutet, einen bestimmten Text, wie ein Gedicht oder eine Geschichte, in eine musikalische Komposition umzuwandeln. Es handelt sich um den Prozess der Anpassung und Strukturierung des Textes, um ihn in ein Lied oder ein Musikstück zu verwandeln.
«تبدیل به موسیقی» به معنی تبدیل یک متن خاص، مانند یک شعر یا داستان، به یک ترانه موسیقی است. این فرایند تنظیم و ساختاردهی متن است تا آن را به یک ترانه یا قطعه موسیقی تبدیل کند.
To 'set to music' means to transform a specific text, such as a poem or a story, into a musical composition. It is the process of arranging and structuring the text to turn it into a song or a piece of music.
Zum Beispiel kann ein Komponist das Gedicht 'Der Erlkönig' von Johann Wolfgang von Goethe in Musik setzen und es so zu einem Lied machen.
برای مثال، یک آهنگساز می تواند شعر 'Erlkönig' اثر یوهان ولفگانگ فون گوته را به موسیقی تبدیل کند و این شعر را به یک ترانه تبدیل کند.
For example, a composer might set the poem 'The Erlking' by Johann Wolfgang von Goethe to music, thus transforming it into a song.
🎉 خبر خوب!
ما چند تغییر کوچیک اما مهم تو سایت ایجاد کردیم 😊
🔹 اخبار روز (بدون نیاز به ثبتنام)
از این به بعد میتونید آخرین اخبار روز رو مستقیم تو سایت دنبال کنید — حتی بدون ساخت حساب کاربری.
🔹با ثبتنام، اول از همه تبلیغات رو دیگه نمیبینید.
🔹 امکانات اختصاصی برای اعضا
قراره بهزودی قابلیتهای بیشتری اضافه بشه.
مثلاً همین الان بهصورت آزمایشی بخش تصحیح متن فعال شده که بعداً فقط برای کاربرهای ثبتنامکرده در دسترس خواهد بود.
🔹 پیگیری پیشرفت شخصی
با داشتن حساب کاربری، میتونید ببینید
چند کلمه در روز سرچ کردید یا
چه نتایجی از تصحیح متن گرفتید
و روند پیشرفت خودتون رو بهمرور زمان دنبال کنید 📈
✨ بخش تصحیح متن آمادهست و میتونید همین حالا ازش استفاده کنید.
این وبسایت از کوکیها برای بهبود تجربه کاربری، جمعآوری آمار بازدید از طریق سرویسهای گوگل و نمایش تصاویر از Wiktionary استفاده میکند. با پذیرش شما به بهتر شدن سرویس کمک میکنید.