معنی کلمه knapp به فارسی / دیکشنری آلمانی

معنی کلمه knapp به فارسی

Adjektiv

  • [1] gerade noch ausreichend, wenig; weniger werdend oder geworden
  • [2] mit Zahl- oder Maßangabe: etwas kleiner als angegeben

  • [1] اندک
  • [2] تنگ
  • [3] نادر
  • [4] نزدیک به
  • [5] کم
  • [6] کمی کمتر از
  • [7] کمیاب
  • [8] کوتاه

  • Albanien ist mit knapp 29000 Quadratkilometern etwa so groß wie Belgien.
    آلبانی با مساحتی نزدیک به 29000 کیلومتر مربع تقریبا به بزرگی بلژیک است.
  • Wenn die Leute zu Hause den Wasserhahn aufdrehen, fließt ihnen das kühle Nass für knapp 0,2 Cent pro Liter entgegen.
    وقتی مردم در خانه شیر آب را باز می‌کنند، آب خنک برای کمی کمتر از 0.02 سنت در لیتر به طرفشان جریا می‌یابد.

  • [1] Das Essen wird rationiert, denn unsere Vorräte sind knapp bemessen.;
  • [1] Dein Rock ist aber ziemlich knapp geschnitten.;
  • [1] Kurz und knapp: Wir werden ihren Vertrag nicht verlängern.;
  • [1] Rechne lieber noch einen Meter drauf, sonst ist mir das zu knapp.;
  • [1] Das Angebot an qualifiziertem Personal wird immer knapper.;
  • [1] Die Mehrheit im Parlament ist mit zwei Stimmen extrem knapp.;
  • [2] Es waren knapp (seltener: knappe) zwanzig Leute da.;
  • [2] Das Ziel ist noch einen knappen Kilometer entfernt. ;

  • [1] eng, gering, spärlich, wenig

  • [1] großzügig, reichlich, üppig
  • [2] gut
از این پس میتوانید معنی و مثال اصطلاحات آلمانی را با کلیک بر روی هر اصطلاح ببینید

  • knapp sein - das ist grade noch mal gut gegangen. Ausspruch bei einer beinahe eingetretenen Katastrophe
  • kurz und knapp - (Aussagesatz) ohne Umschweife, nicht viele Worte machen, sondern gleich zur Sache kommen
  • Knapp daneben ist auch vorbei - spöttischer Ausspruch, wenn jemand sein Ziel nur um Haaresbreite verfehlt hat
Steigerungsform
Form
Komparativ
knapper
Superlativ
knappsten

ویدیو های کوتاه برای بهتر کردن Wortschatz