Bedeutung von strecken - Verb

  • [1] transitiv: den Körper oder einen Körperteil auf die volle Länge ausdehnen
  • [2] etwas verdünnen

  • [1] دراز کردن
  • [2] طول کشیدن
  • [3] کش دادن
  • [4] کشیدن

  • Sein verkrümmtes Bein muss gestreckt werden.
    پای کج او باید کشیده بشود.

  • [1] Er streckte sich um wach zu werden.;
  • [1] So sehr er sich auch streckte, er kam nicht an die Keksdose heran.;
  • [1] Er streckt seinen Arm, damit er nicht einschläft.;
  • [2] Von der Soße ist nicht mehr viel übrig, die musst du mit etwas Wasser strecken. ;

  • [2] verdünnen, verlängern

  • [1] alle Viere von sich strecken
Form
Konjugation
ich
strecke
du
streckst
sie/er/es
streckt
Perfekt
gestreckt
Hilfsverb
haben
Präteritum
streckte
Konjunktiv II
streckte
Imperativ
streck