مدرک زبان DSH توسط موسسات زبان وابسته به دانشگاه ها گرفته میشه و معمولا کلاسهای آمادگیش از طرف دانشگاه بر گزار میشه

وقتی از دانشگاهی پذیرش میگیرید اما مدرک زبان مورد نیاز برای شروع تحصیل رو ندارید ،در صورتیکه اون دانشگاه کلاس های زبان داشته باشه ،به شما یه پذیرش برای شرکت در این کلاس ها میده که شما میتونید با شرکت در امتحان تعیین سطح ،از سطحی که شما در اون قرار دارید شروع به یادگیری زبان کنید تا رسیدن به کلاس های آمادگی DSH وبعد از اون شرکت در امتحانش.

سوال:آیا میشه در امتحان DSH بدون شرکت در کلاس های آمادگی اون شرکت کرد؟

جواب: موسسات زبان وابسته به دانشگاه ها تحت عنوان امتحان DSH extern این امکان رو برای دانشجوهایی که در کلاس های آمادگی DSH شرکت نکردند فراهم میکنن.اما باید دقت داشته باشید که ظرفیت پذیرش شرکت کننده ها بسیار محدود و اولویت بازهم ابتدا برای کسایی هست که در کلاس های اون دانشگاه ها شرکت کردند.این امتحان تنها دوبار در سال و قبل از شروع ترم دانشگاهی توسط موسسات برگذار میشه و معمولا تاریخ برگزاری موسسات مختلف در یک بازه زمانیه اما نه همیشه.

امتحان DSH دارای پنج قسمت :

Leseverstehen , Hörverstehen , Grammatik , Textproduktion, Sprechen

که چهار قسمت اول بصورت کتبی در یک روز برگزار میشوند و قسمت sprechen بعد از اعلام نتایج کتبی برگزار میشه و نمره کسب شده در این قسمت اگر کمتر از نمره کسب شده از نمره امتحان کتبی باشه این نمره به عنوان ،نمره مدرک شما محاسبه میشه .به طور مثال اگه نمره کتبی شما DSH 2باشه اما از sprechen نمره DSH 1 بگیرید برای شما مدرک DSH 1 منظور میشه اما اگه این نمره از نمره کتبی شما بیشتر باشه همون نمره کتبی به عنوان نمره امتحان شما منظور میشه⁦:-|⁩

میانگین نمرات کسب شده از:

۵۷٪ تا ۶۶٪ برابر با مدرک DSH 1

۶۷٪تا ۸۱٪ برابر با DSH 2

و بیشتر از ۸۱٪ برابر با مدرک DSH 3

که بسته به شرایط پذیرش دانشگاه و رشته تحصیلی به یکی ازین مدارک احتیاج دارید.

برای پیدا کردن تاریخ یک امتحان مشخص میتویند به صورت زیر اقدام کنید

uni name – DSH – Termin

به عنوان مثال : Frankfurt Dsh termin

DSH Frankfurt Termin

DSH Frankfurt Termin

برای پیدا کردن نمونه سوالات یک دانشگاه میتونید اینطوری اقدام کنید

DSH Pruefung  + Muster  + Uni name

نمونه ای از اصطلاحات مورد نیاز برای بخش کتبی رو میتونید در زیر ببنید و میتونید معنی خیلی کلمات را تو لغتنامه ما جستجو کنید

Themenanker
Viele Jugendliche …
In letzter Zeit wird oft …
Ein bekanntes Sprichwort sagt …

Bezug zum Text
Zu diesem Thema liegt auch ein Artikel von …vor…
Damit befasst sich auch ein Beitrag, den …
Genau darum geht es in einem Text, der von …
Der Text mit dem Titel X behandelt das Thema Y.
Der Text mit der Überschrift X handelt von Y / von dem Thema Y.
In dem Text X geht es um Y / um das Thema Y.
Der Text von X behandelt unter dem Titel Y das Thema Z

اصطلاحات بیشتر و  می تونید در لینکهای زیر ببنید

DSH Redewendung 1

DSH Redewendung 2

DSH Redewendung 3

در زیر چنتا نمونه امتحان براتون میزارم که میتونید ازشون استفاده کنید

Musterprüfung 

Uni Manheim

DSH Musterprüfung – Manheim

Uni  Marburg

Uni Leipzig

DSH Musterprüfung – Leipzig

Uni Aachen