معنی کلمه Wackeldackel به فارسی / دیکشنری آلمانی

[1] ein Ziergegenstand in Form einer Dackelnachbildung mit beweglichem Kopf, vor allem für Armaturenbrett oder Hutablage im Personenkraftwagen
[2] übertragen: eine Person, die ausschließlich Zustimmung und/oder Beifall bekundet
[3] übertragen: eine Person, die sich nicht festlegt
[1] ein Ziergegenstand in Form einer Dackelnachbildung mit beweglichem Kopf, vor allem für Armaturenbrett oder Hutablage im Personenkraftwagen
[2] übertragen: eine Person, die ausschließlich Zustimmung und/oder Beifall bekundet
[3] übertragen: eine Person, die sich nicht festlegt

[1] Bei einer Kollision entstehen enorme Fliehkräfte. Da schafft es selbst der Wackeldackel auf der Hutablage mühelos, die Frontscheibe zu durchschlagen.[1];
[2] Und die Kulturreferentin spielt den Wackeldackel, der brav nickt zu allem, was der Oberbürgermeister sagt.[2];
[3] „Die Union ist in der Koalitionsfrage ein Wackeldackel. Die Union muss in der Koalitionsfrage endlich Klarheit schaffen.“ – Guido Westerwelle[3];
[1] Bei einer Kollision entstehen enorme Fliehkräfte. Da schafft es selbst der Wackeldackel auf der Hutablage mühelos, die Frontscheibe zu durchschlagen.;
[2] Und die Kulturreferentin spielt den Wackeldackel, der brav nickt zu allem, was der Oberbürgermeister sagt.;
[3] „Die Union ist in der Koalitionsfrage ein Wackeldackel. Die Union muss in der Koalitionsfrage endlich Klarheit schaffen.“ – Guido Westerwelle ;

معنی کلمه Wackeldackel به فارسی