Bedeutung von allein - Adjektiv

  • [1] als Adjektiv: in Verbindung mit den Verben sein und bleiben: für sich, getrennt, einsam, einzeln sein; nur; ohne Beistand, Zeugen, Anwesenheit von anderen Personen, ohne Hilfe sein
  • [2] als Adverb: in Verbindung mit anderen Verben als in [1] genannt: ausschließlich anderer Personen, Gegenstände, Umstände; nur

  • [1] تنها
  • [2] خلوت
  • [3] صرفا
  • [4] فقط
  • [5] یک‌تنه

  • [1] Bei dieser Unternehmung sind wir allein.;
  • [1] Wir kommen allein.;
  • [2] „Allein die Geschichte Lydias hatte alle dramatischen und mysteriösen Ingredienzien, die ich von einer Liebe in Jericho erwartete.“ ;

  • [1] aber, einzig, indes, indessen, jedoch, lediglich, nur

  • [1, 2] gemeinsam, zusammen

  • allein auf weiter Flur
  • allein schon, von allein(von alleine|e)
  • Der Mensch lebt nicht vom Brot allein
  • „Du, du, nur du allein.“ (Liedzeile)
  • „Geld allein macht nicht glücklich.“
  • „Trautes Heim, Glück allein.“
Steigerungsform
Form
Komparativ
—
Superlativ
—