Nun ist zusätzlich ein persisches Wörterbuch bereitgestellt. Wir freuen uns euch nun hier sowohl deutsches als auch persisches Durchsuchen ermöglichen zu können.
از امروز می توانید از کلمات فارسی نیز در جستجوی خود استفاده کنید
Folgen Sie uns bitte auf Instagram und Facebook
Wenn Sie Dicforall weiterhin nützlich finden: Spenden Sie bitte gern kleinen Betrag, damit dicforall auch weiterhin unabhängig und werbefrei bleiben kann.

Bedeutung - allein

Persisch

Adjektiv


Deutsch-Deutsch Bedeutung

[1] als Adjektiv: in Verbindung mit den Verben sein und bleiben: für sich, getrennt, einsam, einzeln sein; nur; ohne Beistand, Zeugen, Anwesenheit von anderen Personen, ohne Hilfe sein
[2] als Adverb: in Verbindung mit anderen Verben als in [1] genannt: ausschließlich anderer Personen, Gegenstände, Umstände; nur

Beispiel

[1] Bei dieser Unternehmung sind wir allein.;
[1] Wir kommen allein.;
[2] „Allein die Geschichte Lydias hatte alle dramatischen und mysteriösen Ingredienzien, die ich von einer Liebe in Jericho erwartete.“ ;


Gegenteil

[1, 2] gemeinsam, zusammen


Synonym

[1] aber, einzig, indes, indessen, jedoch, lediglich, nur


Persisch
( معنی آلمانی به فارسی)

[1] تنها
[2] خلوت
[3] صرفا
[4] فقط
[5] یک‌تنه