Bedeutung von schlau - Adjektiv

  • [1] um Wege wissend, seine Ziele (dennoch) zu erreichen
  • [2] umgangssprachlich: Klugheit besitzend

  • [1] باهوش
  • [2] داهی
  • [3] رندانه
  • [4] زیرک
  • [5] مکار
  • [6] ناقلا

  • [1] Max und Moritz waren sicherlich schlau, aber nicht gescheit.;
  • [1] Denn nichts lässt Energie so sinnlos verpuffen wie schwelende Bürokonflikte. Da hilft es, dem Ärger Luft zu machen - nur sollte man sich dabei schlau genug anstellen.;
  • [2] Jetzt bin ich noch so schlau wie vorher.;
  • [2] Fast jeden Tag rechne "ein neuer schlauer Professor oder ein neues schlaues Institut" aus, was alles schief gehen könne, sagte der Arbeitsminister der Süddeutschen Zeitung. ;

  • [1] abgefeimt, ausgefuchst, ausgekocht, bauernschlau, durchtrieben, gerissen, gewitzt, pfiffig, trickreich, verschlagen
  • [2] blitzgescheit, clever, gescheit, klug, intelligent, verständig

  • [1, 2] dumm
  • [1] naiv, trottelig
  • [2] unwissend

  • [1] aus etwas nicht schlau werden
  • [1] aus jemandem nicht schlau werden
  • [1] ich werde nicht schlau daraus
  • [1, 2] jemanden schlau machen
  • [1, 2] sich schlau machen
  • [2] ein schlaues Buch
  • [2] schlau daraus werden
Steigerungsform
Form
Komparativ
schlauer
Superlativ
schlauesten